Translation of the song lyrics Ты не такая - Джоззи

Ты не такая (original)

Вступление:
Но ведь ты не такая!
Но ведь ты не такая!
Припев:
Давай мы с тобой снова сбежим — там за закатом рассвет.
Но ты не такая, нет, но ты не такая, нет.
Ты знаешь сама, к чёрту любовь.
Детка, давай просто
Выключим свет — но ты не такая, нет, но ты не такая.
Первый Куплет: Джоззи
Не говори мне «Прощай», я не прощаю от боли.
Всё, что внутри меня сейчас,
Мы были до любви за час —
Подбирали пароли.
Грустно звезды провожают меня в сон —
Там живёт любовь без ссор и иронии.
Давай забьём с тобой, это не любовь, да.
Давай просто снимем всё в stories.
По ночам мы точим ножи.
Прошу — встреть на пороге во лжи.
Когда доедешь, напиши, о том, что нету души.
Если не люблю — меня задуши.
Оставь меня на краю пропасти моей гордости.
Я задыхаюсь от любви на скорости — скорости с тобой.
Переход:
Мы день делим на два.
Ночь делим на два.
К делу, с тобою мурашки по телу.
Мы день делим на два.
Ночь делим на два.
К делу…
Припев:
Давай мы с тобой снова сбежим — там за закатом рассвет.
Но ты не такая, нет, но ты не такая, нет.
Ты знаешь сама, к чёрту любовь.
Детка, давай просто
Выключим свет — но ты не такая, нет, но ты не такая.
Второй Куплет: Джоззи
Я знаю, ты со мной там,
Где ураган и печали боль.
Да!
Пускай у тебя другой.
Если хочешь уходить, то уходи навсегда.
Но мне снова не спится.
Заведу мотор, мне больше не остановиться.
Я заеду к тебе, чтобы забыться.
Забрать тебя, чтобы напиться.
Эй!
Lova лови, мимо машин,
Мы мимо-мимо любви.
Мимо людей, мимо домов.
Мы мимо-мимо любви.
Lova лови меня!
Lova люби меня!
Lova лови меня!
Lova люби меня!
Переход:
Мы день делим на два.
Ночь делим на два.
К делу, с тобою мурашки по телу.
Мы день делим на два.
Ночь делим на два.
К делу…
Припев:
Давай мы с тобой снова сбежим — там за закатом рассвет.
Но ты не такая, нет, но ты не такая, нет.
Ты знаешь сама, к чёрту любовь.
Детка, давай просто
Выключим свет — но ты не такая, нет, но ты не такая.

(translation)

Introduction:
But you are not like that!
But you are not like that!
Chorus:
Let's run away with you again - there is a dawn after sunset.
But you're not like that, no, but you're not like that, no.
You know yourself, to hell with love.
Baby let's just
Let's turn off the light - but you're not like that, no, but you're not like that.
First Verse: Jozzy
Don't say goodbye to me, I don't forgive from pain.
All that's inside of me now
We were before love in an hour -
Chosen passwords.
Sadly the stars escort me to sleep -
There lives love without quarrels and irony.
Let's score with you, it's not love, yeah
Let's just shoot everything in stories.
At night we sharpen knives.
I ask you to meet me on the threshold in a lie.
When you get there, write about the fact that there is no soul.
If I don't love you, choke me.
Leave me on the edge of the abyss of my pride.
I'm suffocating from love at speed - speed with you.
Transition:
We divide the day into two.
We divide the night into two.
To the point, goosebumps with you.
We divide the day into two.
We divide the night into two.
To the point...
Chorus:
Let's run away with you again - there is a dawn after sunset.
But you're not like that, no, but you're not like that, no.
You know yourself, to hell with love.
Baby let's just
Let's turn off the light - but you're not like that, no, but you're not like that.
Second Verse: Jozzy
I know you are with me there,
Where is the hurricane and sorrow pain.
Yes!
Let you have another one.
If you want to leave, then leave forever.
But I can't sleep again.
I start the engine, I can't stop anymore.
I will visit you to forget.
Pick you up for a drink.
Hey!
Catch Lova, past the cars,
We are past love.
Past the people, past the houses.
We are past love.
Lova catch me!
Lova love me!
Lova catch me!
Lova love me!
Transition:
We divide the day into two.
We divide the night into two.
To the point, goosebumps with you.
We divide the day into two.
We divide the night into two.
To the point...
Chorus:
Let's run away with you again - there is a dawn after sunset.
But you're not like that, no, but you're not like that, no.
You know yourself, to hell with love.
Baby let's just
Let's turn off the light - but you're not like that, no, but you're not like that.