Translation of the song lyrics В городе большом - Дюна

В городе большом - Дюна
Song information On this page you can read the lyrics of the song В городе большом , by -Дюна
Song from the album Большая коллекция
in the genreРусская эстрада
Release date:31.12.1990
Song language:Russian language
Record labelСтудия СОЮЗ
В городе большом (original)В городе большом (translation)
В городе большом грейдерным ковшом In the city with a big grader bucket
Подметаем мы дорожки We sweep the paths
На соседний дом ужас наведем We will bring terror to the neighboring house
И на мышку и на кошку Both for the mouse and for the cat
С корешем вдвоем домой идем We go home together with a sidekick
Он видно ночью где-то долго плавал He can be seen swimming somewhere for a long time at night
Про одесский шквал в лодке напевал I sang about the Odessa squall in the boat
Закалялся развивался и чуть-чуть устал Tempered developed and a little tired
Чтоб не утонуть и в битве не уснуть So as not to drown and not to fall asleep in the battle
Не сдавайся, сопротивляйся Don't give up, resist
Если где-нибудь испачкался чуть-чуть If somewhere a little dirty
Не стесняйся, раздевайся Don't be shy, undress
Можешь отдохнуть и снова в путь You can rest and get back on the road
Ты видно ночью где-то долго плавал You can see at night somewhere for a long time swimming
Если вдруг придут скрасить наш уют If they suddenly come to brighten up our comfort
Не ругайся, извиняйся — может не побьют Don't swear, apologize - maybe they won't beat you
В городе большом грейдерным ковшом In the city with a big grader bucket
Подметали мы дорожки We swept the paths
Смеси всех сортов и формулы спиртов Mixtures of all grades and formulas of alcohols
Изучали понемножку We studied a little
С корешем вдвоем вот так живем Together with a sidekick, we live like this
Нам видно ночью где-то долго плавать.We can see at night somewhere for a long swim.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: