Lyrics of Малыш - Дюна

Малыш - Дюна
Song information On this page you can find the lyrics of the song Малыш, artist - Дюна. Album song За нами – Долгопрудный, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 31.12.1991
Record label: Студия СОЮЗ
Song language: Russian language

Малыш

(original)
Привет, малыш.
Я тебе пишу в твоей тетради.
Привет друзьям, привет подружке Наде,
Привет, Париж.
Я так устал писать, как школьник, без помарок,
Менять дыханье губ на клей почтовых марок —
Прости, малыш.
Прости, малыш —
Который день идёт, как я тебя не вижу,
Который день идут дожди у вас в Париже,
Дождись, малыш.
Мне бы только день на воле,
Мне бы только час, —
Я буду доволен — ищи ветра в поле.
Проходят дни — им ждать нет времени,
Вот только я всё время не в доле —
На то божья воля.
Привет, малыш,
Привет, малыш.
Привет, малыш.
Здесь в глазах — усталость и тревога,
И из толпы, как ведьма, смотрит безнадёга.
Забудь, малыш.
Мне надоело от тоски ходить по краю,
Я твёрдо верю в то, что я ещё сыграю, —
Поверь, малыш.
Мне бы только день на воле, мне бы только час, —
Я буду доволен — ищи ветра в поле.
Проходят дни — им ждать нет времени,
Вот только я всё время не в доле —
На то божья воля.
Поверь, малыш,
Поверь, малыш.
Мне бы только день на воле, мне бы только час, —
Я буду доволен — ищи ветра в поле.
Проходят дни — им ждать нет времени,
Вот только я всё время не в доле —
На то божья воля.
На всё божья воля,
На всё божья воля.
(translation)
Hi baby.
I am writing to you in your notebook.
Hello friends, hello girlfriend Nadia,
Hello Paris.
I'm so tired of writing like a schoolboy, without blots,
To change the breath of the lips for the glue of postage stamps -
I'm sorry baby.
I'm sorry baby
Which day goes by, how can I not see you,
What day is it raining in Paris,
Wait baby.
I would only have a day at will,
I would only have an hour, -
I will be satisfied - look for wind in the field.
Days go by - they don't have time to wait,
It's just that I'm not in the share all the time -
That's God's will.
Hi baby,
Hi baby.
Hi baby.
Here in the eyes - fatigue and anxiety,
And from the crowd, like a witch, hopelessness looks.
Forget it baby
I'm tired of longing to walk along the edge,
I firmly believe that I will still play, -
Trust me baby
I would only have a day in the wild, I would only have an hour, -
I will be satisfied - look for wind in the field.
Days go by - they don't have time to wait,
It's just that I'm not in the share all the time -
That's God's will.
Believe baby
Trust me baby
I would only have a day in the wild, I would only have an hour, -
I will be satisfied - look for wind in the field.
Days go by - they don't have time to wait,
It's just that I'm not in the share all the time -
That's God's will.
For everything God's will
Everything is God's will.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Привет с большого боду­на 2000
Привет с большого бодуна 1990
Коммунальная квартира 1995
Пулемёт (Партизанская-Октябрятская) 1992
Октябрятская-партизанская 2000
Про Васю 1990
Караганда 1990
Воздушный змей 1990
Губит людей не пиво 2002
Женька 1992
Гороскоп 1991
Пулемёт 1990
Фирма 1989
Дребедень ft. Наталья Сенчукова 1990
День рождения 1993
Чай, банан и сайра 1990
Гринпис 1993
В городе большом 1990
А нам – всё равно 1993
Алка-фиалка 1990

Artist lyrics: Дюна

New texts and translations on the site:

NameYear
Makin' Promises 2012
Ya Lo Sé 2015
Saia do Caminho 2009