Song information On this page you can find the lyrics of the song Mãe Preta, artist - Dulce Pontes. Album song Best Of, in the genre Латиноамериканская музыкаDate of issue: 21.11.2019
Record label: Universal Music Portugal
Song language: Portuguese
Mãe Preta(original) |
| Pele encarquilhada, carapinha branca |
| Gândola de renda caindo na anca |
| Embalando o berço do filho do sinhô |
| Que há pouco tempo a sinhá ganhou |
| Embalando o berço do filho do sinhô |
| Que há pouco tempo a sinhá ganhou |
| Era assim que mãe preta fazia |
| Criava todo o branco com muita alegria |
| Porém lá na sanzala o seu pretinho apanhava |
| Mãe preta mais uma lágrima enxugava |
| Mãe preta, mãe preta! |
| Enquanto a chibata batia no seu amor |
| Mãe preta embalava o filho branco do sinhô |
| Enquanto a chibata batia no seu amor |
| Mãe preta embalava o filho branco do sinhô |
| Enquanto a chibata batia no seu amor |
| Mãe preta embalava o filho branco do sinhô |
| Enquanto a chibata batia no seu amor |
| Mãe preta embalava o filho branco do sinhô |
| Enquanto a chibata batia no seu amor |
| Mãe preta embalava o filho branco do sinhô |
| Enquanto a chibata batia no seu amor |
| Mãe preta embalava o filho branco do sinhô |
| Mãe preta, mãe preta! |
| Mãe preta, mãe preta! |
| Mãe preta! |
| (translation) |
| Wrinkled skin, white curls |
| Lace rack falling on the hip |
| Packing the child of sinhô's crib |
| That a sinhá won |
| Packing the child of sinhô's crib |
| That a sinhá won |
| That's how black mom did it |
| I created all white with great joy |
| But there in the sanzala his little black man was beaten |
| Black mother one more tear wiped away |
| Black mother, black mother! |
| While the whip beat your love |
| Black mother rocked sinhô's white son |
| While the whip beat your love |
| Black mother rocked sinhô's white son |
| While the whip beat your love |
| Black mother rocked sinhô's white son |
| While the whip beat your love |
| Black mother rocked sinhô's white son |
| While the whip beat your love |
| Black mother rocked sinhô's white son |
| While the whip beat your love |
| Black mother rocked sinhô's white son |
| Black mother, black mother! |
| Black mother, black mother! |
| Black mother! |