Lyrics of Laurindinha - Dulce Pontes

Laurindinha (original)

Ó Laurindinha, vem à janela
Ó Laurindinha, vem à janela
Ver o teu amor, ai ai ai, que ele vai prá guerra
Ver o teu amor, ai ai ai, que ele vai prá guerra
Se ele vai prá guerra, deixai-o ir
Se ele vai prá guerra, deixai-o ir
Ele é rapaz novo, ai ai ai, ele torna a vir
Ele é rapaz novo, ai ai ai, ele torna a vir
Se ele vai prá guerra, deixai-o ir
Se ele vai prá guerra, deixai-o ir
Ele é rapaz novo, ai ai ai, ele torna a vir
Ele é rapaz novo, ai ai ai, ele torna a vir
Ele torna a vir, se Deus quiser
Ele torna a vir, se Deus quiser
Ainda vem a tempo, ai ai ai, de arranjar mulher
Ainda vem a tempo, ai ai ai, de arranjar mulher
Ele torna a vir, se Deus quiser
Ele torna a vir, se Deus quiser
Ainda vem a tempo, ai ai ai, de arranjar mulher
Ainda vem a tempo, ai ai ai, de arranjar mulher
Tempo, de arranjar mulher
Tempo, de arranjar mulher
Ainda vem a tempo, ai ai ai, de arranjar mulher
Ainda vem a tempo, ai ai ai ai, de arranjar mulher

(translation)

Oh Laurindinha, come to the window
Oh Laurindinha, come to the window
See your love, oh, oh, he's going to war
See your love, oh, oh, he's going to war
If he goes to war, let him go
If he goes to war, let him go
He's a young boy, oh, oh, he's coming again
He's a young boy, oh, oh, he's coming again
If he goes to war, let him go
If he goes to war, let him go
He's a young boy, oh, oh, he's coming again
He's a young boy, oh, oh, he's coming again
He comes again, if God willing
He comes again, if God willing
There's still time, oh, oh, to get a woman
There's still time, oh, oh, to get a woman
He comes again, if God willing
He comes again, if God willing
There's still time, oh, oh, to get a woman
There's still time, oh, oh, to get a woman
Time to get a woman
Time to get a woman
There's still time, oh, oh, to get a woman
There's still time, oh, oh, oh, to get a woman