| Ó ferreiro, guarda a filha, não a ponhas à janela
| O blacksmith, guard the daughter, don't put her at the window
|
| Que anda aí um rapazinho que não tira os olhos dela
| That there is a little boy who does not take his eyes off her
|
| Vai tu, vai tu, vai ela
| You go, you go, she goes
|
| Vai tu prá casa dela
| You go to her house
|
| Vai tu, vai tu, vai ela
| You go, you go, she goes
|
| Vai tu prá casa dela
| You go to her house
|
| Ó ferreiro, guarda a filha, não a ponhas à janela
| O blacksmith, guard the daughter, don't put her at the window
|
| Que anda aí um rapazinho que não tira os olhos dela
| That there is a little boy who does not take his eyes off her
|
| Vai tu, vai tu, vai ela
| You go, you go, she goes
|
| Vai tu prá casa dela
| You go to her house
|
| Vai tu, vai tu, vai ela
| You go, you go, she goes
|
| Vai tu prá casa dela
| You go to her house
|
| És do meu gosto, és da minha opinião
| You're my taste, you're my opinion
|
| Hei de amar a moreninha da raiz do coração
| Hei dear love the moreninha from the root of the heart
|
| És do meu gosto, és da minha opinião
| You're my taste, you're my opinion
|
| Hei de amar a moreninha da raiz do coração
| Hei dear love the moreninha from the root of the heart
|
| Ó ferreiro, guarda a filha, não a ponhas ao postigo
| O blacksmith, guard your daughter, don't put her at the wicket
|
| Que anda aí um rapazinho que a quer levar consigo
| There's a little boy there who wants to take her with him
|
| Vai tu, vai tu, vai ela
| You go, you go, she goes
|
| Vai tu prá casa dela
| You go to her house
|
| Vai tu, vai tu, vai ela
| You go, you go, she goes
|
| Vai tu prá casa dela
| You go to her house
|
| Ó ferreiro, guarda a filha, não a ponhas ao postigo
| O blacksmith, guard your daughter, don't put her at the wicket
|
| Que anda aí um rapazinho que a quer levar consigo
| There's a little boy there who wants to take her with him
|
| Vai tu, vai tu, vai ela
| You go, you go, she goes
|
| Vai tu prá casa dela
| You go to her house
|
| Vai tu, vai tu, vai ela
| You go, you go, she goes
|
| Vai tu prá casa dela
| You go to her house
|
| És do meu gosto, és da minha opinião
| You're my taste, you're my opinion
|
| Hei de amar a moreninha da raiz do coração
| Hei dear love the moreninha from the root of the heart
|
| És do meu gosto, és da minha opinião
| You're my taste, you're my opinion
|
| Hei de amar a moreninha da raiz do coração
| Hei dear love the moreninha from the root of the heart
|
| Ó ferreiro, guarda a filha, não a ponhas ao portal
| O blacksmith, guard the daughter, don't put her on the portal
|
| Que anda aí um rapazinho que a quer por bem ou mal
| That there is a little boy who wants her for better or for worse
|
| Vai tu, vai tu, vai ela
| You go, you go, she goes
|
| Vai tu prá casa dela
| You go to her house
|
| Vai tu, vai tu, vai ela
| You go, you go, she goes
|
| Vai tu prá casa dela
| You go to her house
|
| És do meu gosto, és da minha opinião
| You're my taste, you're my opinion
|
| Hei de amar a moreninha da raiz do coração
| Hei dear love the moreninha from the root of the heart
|
| És do meu gosto, és da minha opinião
| You're my taste, you're my opinion
|
| Hei de amar a moreninha da raiz do coração
| Hei dear love the moreninha from the root of the heart
|
| Vai tu, vai tu, vai ela
| You go, you go, she goes
|
| Vai tu prá casa dela
| You go to her house
|
| Vai tu, vai tu, vai ela
| You go, you go, she goes
|
| Vai tu prá casa dela
| You go to her house
|
| Vai tu, vai tu, vai ela
| You go, you go, she goes
|
| Vai tu prá casa dela
| You go to her house
|
| Vai tu, vai tu, vai ela
| You go, you go, she goes
|
| Vai tu prá casa dela
| You go to her house
|
| Vai tu, vai tu, vai ela
| You go, you go, she goes
|
| Vai tu prá casa dela
| You go to her house
|
| Vai tu, vai tu, vai ela
| You go, you go, she goes
|
| Vai tu prá casa dela
| You go to her house
|
| Vai tu, vai tu, vai ela
| You go, you go, she goes
|
| Vai tu prá casa dela
| You go to her house
|
| Vai tu, vai tu, vai ela
| You go, you go, she goes
|
| Vai tu prá casa dela
| You go to her house
|
| Vai tu, vai tu, vai ela
| You go, you go, she goes
|
| Vai tu prá casa dela
| You go to her house
|
| Vai tu, vai tu, vai ela
| You go, you go, she goes
|
| Vai tu prá casa dela
| You go to her house
|
| Vai tu, vai tu, vai ela
| You go, you go, she goes
|
| Vai tu prá casa dela
| You go to her house
|
| Vai tu, vai tu, vai ela
| You go, you go, she goes
|
| Vai tu prá casa dela
| You go to her house
|
| Vai tu, vai tu, vai ela
| You go, you go, she goes
|
| Vai tu prá casa dela
| You go to her house
|
| Vai tu, vai tu, vai ela
| You go, you go, she goes
|
| Vai tu prá casa dela | You go to her house |