Translation of the song lyrics Unite - Dub Inc

Unite (original)

Si on savais ce qui se passe,
0n crierait tous au scandale,
Si on laisse passer l’orage,
Ça n’t’empêche pas d’avoir mal,
Si ce monde mets la rage,
Nos Paroles sont des Balles
Si la Musique est sweat,
L’inspiration brutale,
0n s’laisse porté si souvent
Par notre confort, sans ce soucié d’autrui,
0n laisse, de coté si souvent dans le pays,
Même si l’on sais qu’on a tord,
Car l’Afrique a vu le temps ou Elle n’a aucuns temps morts,
0n laisse passé les Hommes et le temps s'évapore,
Comment vivre au présent?
Comment resté fort?
Plus le temps de faire semblant ou d’avoir des remords
Fire burning,
Tous sur cette planète finira bien un jour par mourir,
0n se rapprochera les uns des autres afin de nourrir,
Une Afrique munit dans la différence,
Il faut réagir,
Évitons le pire,
Et dans cette bataille,
Les frontières destiné au passé good bye
Nous ne pourrons pardonnez, Nous ne pourrons excuser
Une voix pour les sans-voix d’Afrique en Jamaïque,
Pour tous ceux qu’on entends par-ici,
Ce qui se passe la bas reste confidentiel,
0n te dis jamais tout,
Encore moins l’essentiel,
Perdue dans ces tourmands
Elle se tourne vers le ciel
Sur ce vieux continent les esprit sont rebelles,
Corruption, Ce système de l’argent, Tout puissant est Hors Controle
Mais l’Afrique

Unite (translation)

If we knew what's going on,
We would all cry foul,
If we let the storm pass,
That doesn't stop you from hurting,
If this world rages,
Our Words are Bullets
If the Music is sweat,
The brutal inspiration,
0n gets carried away so often
By our comfort, without this concern for others,
0n leaves, aside so often in the country,
Even if we know we're wrong,
For Africa has seen the time where She has no downtime,
0n let men pass and time evaporates,
How to live in the present?
How to stay strong?
No more time to pretend or feel remorse
fire burning,
Everyone on this planet will eventually die,
0n will approach each other in order to feed,
An Africa equipped with difference,
We must react,
Let's avoid the worst,
And in this battle,
Borders destined for the past good bye
We cannot forgive, we cannot excuse
A voice for the voiceless of Africa in Jamaica,
For everyone we hear around here,
What happens there remains confidential,
0n never tell you everything,
Even less the essential,
Lost in these whirlwinds
She looks to the sky
On this old continent the spirits are rebellious,
Corruption, This Money System, Almighty Is Out Of Control
But Africa