Song information On this page you can read the lyrics of the song Unite , by - Dub Inc. Song from the album Hors contrôle, in the genre РеггиRelease date: 03.10.2010
Record label: Diversité
Song language: French
Unite(original) |
| Si on savais ce qui se passe, |
| 0n crierait tous au scandale, |
| Si on laisse passer l’orage, |
| Ça n’t’empêche pas d’avoir mal, |
| Si ce monde mets la rage, |
| Nos Paroles sont des Balles |
| Si la Musique est sweat, |
| L’inspiration brutale, |
| 0n s’laisse porté si souvent |
| Par notre confort, sans ce soucié d’autrui, |
| 0n laisse, de coté si souvent dans le pays, |
| Même si l’on sais qu’on a tord, |
| Car l’Afrique a vu le temps ou Elle n’a aucuns temps morts, |
| 0n laisse passé les Hommes et le temps s'évapore, |
| Comment vivre au présent? |
| Comment resté fort? |
| Plus le temps de faire semblant ou d’avoir des remords |
| Fire burning, |
| Tous sur cette planète finira bien un jour par mourir, |
| 0n se rapprochera les uns des autres afin de nourrir, |
| Une Afrique munit dans la différence, |
| Il faut réagir, |
| Évitons le pire, |
| Et dans cette bataille, |
| Les frontières destiné au passé good bye |
| Nous ne pourrons pardonnez, Nous ne pourrons excuser |
| Une voix pour les sans-voix d’Afrique en Jamaïque, |
| Pour tous ceux qu’on entends par-ici, |
| Ce qui se passe la bas reste confidentiel, |
| 0n te dis jamais tout, |
| Encore moins l’essentiel, |
| Perdue dans ces tourmands |
| Elle se tourne vers le ciel |
| Sur ce vieux continent les esprit sont rebelles, |
| Corruption, Ce système de l’argent, Tout puissant est Hors Controle |
| Mais l’Afrique |
| (translation) |
| If we knew what's going on, |
| We would all cry foul, |
| If we let the storm pass, |
| That doesn't stop you from hurting, |
| If this world rages, |
| Our Words are Bullets |
| If the Music is sweat, |
| The brutal inspiration, |
| 0n gets carried away so often |
| By our comfort, without this concern for others, |
| 0n leaves, aside so often in the country, |
| Even if we know we're wrong, |
| For Africa has seen the time where She has no downtime, |
| 0n let men pass and time evaporates, |
| How to live in the present? |
| How to stay strong? |
| No more time to pretend or feel remorse |
| fire burning, |
| Everyone on this planet will eventually die, |
| 0n will approach each other in order to feed, |
| An Africa equipped with difference, |
| We must react, |
| Let's avoid the worst, |
| And in this battle, |
| Borders destined for the past good bye |
| We cannot forgive, we cannot excuse |
| A voice for the voiceless of Africa in Jamaica, |
| For everyone we hear around here, |
| What happens there remains confidential, |
| 0n never tell you everything, |
| Even less the essential, |
| Lost in these whirlwinds |
| She looks to the sky |
| On this old continent the spirits are rebellious, |
| Corruption, This Money System, Almighty Is Out Of Control |
| But Africa |