Translation of the song lyrics Tutto quello che ho - Drupi

Tutto quello che ho (original)

Azzurro come il cielo
Trasparente come un velo
Scuro come il buco più nero
È grande come il mare
Necessario come il pane
Violento come un morso di fame
Ma è tutto quello che ho
Tutto quello che so
Tutto quello che ti darò
Ma è tutto quello che ho
Tutto quello che so
Tutto quello che ti darò
Ombroso come un bosco
L’ho voluto ad ogni costo
Ferito e poi ricucito
È un velluto ricamato
Temuto e poi toccato
Noioso come un giorno piovoso
Ma è tutto quello che ho
Tutto quello che so
Tutto quello che ti darò
Ma è tutto quello che ho
Tutto quello che so
Tutto quello che ti darò
Sì, lo so che è un incosciente
Lui non mi perdona niente
Però colora la mia vita
Ed è proprio lui che l’ha guarita
Sì, lo so che è prepotente
Quel che vuole se lo prende
È l’amore che mi imbroglia
È l’amore che mi spoglia
Ma è tutto quello che ho
Tutto quello che so
Tutto quello che ti darò
Ma è tutto quello che ho
Tutto quello che so
Tutto quello che ti darò
È un amore lancinante
Che se ti manca gela il sangue
Sembra tanto delicato
Ma può toglierti anche il fiato
È feroce e sorridente
Vuole tutto e non dà niente
È l’amore che mi imbroglia
È l’amore che mi spoglia

Tutto quello che ho (translation)

Blue like the sky
Transparent like a veil
Dark as the blackest hole
It is as big as the sea
Necessary like bread
Violent as a hunger pang
But that's all I have
All I know
All that I will give you
But that's all I have
All I know
All that I will give you
Shady like a forest
I wanted it at any cost
Wounded and then stitched up
It is an embroidered velvet
Feared and then touched
Boring like a rainy day
But that's all I have
All I know
All that I will give you
But that's all I have
All I know
All that I will give you
Yes, I know he is unconscious
He forgives me nothing
But it colors my life
And it is he who healed her
Yes, I know it's overbearing
What he wants if he gets it
It is love that deceives me
It is love that undresses me
But that's all I have
All I know
All that I will give you
But that's all I have
All I know
All that I will give you
It is an excruciating love
That if you miss it, your blood freezes
It looks so delicate
But it can also take your breath away
He is fierce and smiling
He wants everything and gives nothing
It is love that deceives me
It is love that undresses me