Translation of the song lyrics Il tuo amore - Drupi

Il tuo amore (original)

Sono qui seduto accanto al fuoco
Il fuoco di un camino che mi riscalda poco
Certo, fumo tanto sigarette
Bevo un po' di vino, il tempo è pesante
E ho fatto parte anch’io di un’altra vita
Tra le bastonate e le notti malate
Ora che tutto è diverso, che tutto è cambiato
Ho avuto e ho dato
E se ci ricaschi arrivi all’inferno
È gelido il tempo, è sempre inverno
Là dove il cuore non batte più
Per qualcuno il tuo amore
La vita è bella e tanto importante
È viverla bene in ogni istante
E allora fermati e ascolta il tuo cuore che batte
Il tuo amore
La vita è fatta di cose importanti
Se ascolti il tuo cuore ti porta avanti
Sentirai l’aria che non fa rumore
Se ascolti il tuo amore
Sono qui seduto accanto al fuoco
Bevo un po' di vino e mi ubriaco un poco
Fumo, fumo troppe sigarette
La testa tra le mani, i miei pensieri a te
Il tuo amore
Il tuo amore
Il tuo amore
Il tuo amore
Il tuo amore

Il tuo amore (translation)

I'm sitting here by the fire
The fire of a fireplace that heats me little
Sure, I smoke cigarettes a lot
I drink some wine, time is heavy
And I too was part of another life
Between the beatings and the sick nights
Now that everything is different, everything has changed
I have had and I have given
And if you do it again, you will go to hell
The weather is freezing, it is always winter
Where the heart no longer beats
For someone your love
Life is beautiful and so important
It is living it well in every moment
So stop and listen to your heart beating
Your love
Life is made up of important things
If you listen to your heart it carries you forward
You will hear the air that makes no noise
If you listen to your love
I'm sitting here by the fire
I drink some wine and get a little drunk
I smoke, I smoke too many cigarettes
Head in my hands, my thoughts to you
Your love
Your love
Your love
Your love
Your love