Translation of the song lyrics La vita va - Drupi

La vita va (original)

Su quale nave m’imbarcherai
Di quale stella ti fiderai
Mentre la vita va?
Di quale libro mi parlerai
Con quale mani mi toccherai
Mentre la vita va?
Per quale sogno mi tradirai
Da quale parte ti appoggerai
Mentre la vita va?
E il nostro tempo
Andrà col vento
Non si sa dove
Non si sa come
È solo un gioco
Che dura poco
È solo amore
Che spacca il cuore
In che ricordo mi chiuderai
Con che canzone mi canterai
Mentre la vita va?
E il nostro tempo
Andrà col vento
Non si sa dove
Non si sa come
È solo un gioco
Che dura poco
È solo amore
Che spacca il cuore
Quante paure mi toglierai
E quanti dubbi mi metterai
Mentre la vita va?
Mentre la vita va?

La vita va (translation)

Which ship will you embark on
Which star will you trust
As life goes on?
Which book will you tell me about
With which hands will you touch me
As life goes on?
For what dream will you betray me
Which side will you lean on
As life goes on?
It is our time
It will go with the wind
No one knows where
It is not known how
It's just a game
That doesn't last long
It's only Love
That breaks the heart
In what memory will you close me
What song will you sing me with
As life goes on?
It is our time
It will go with the wind
No one knows where
It is not known how
It's just a game
That doesn't last long
It's only Love
That breaks the heart
How many fears you will take away from me
And how many doubts you will put me
As life goes on?
As life goes on?