Translation of the song lyrics Ho Sbagliato Secolo - Drupi

Ho Sbagliato Secolo (original)

Io non seguo la normale evoluzione
Sono perso in un’altra dimensione
Incollato a questo pianoforte acustico
La grafite ha per me un profumo magico
E mi fa bene salutare le persone
Sono attratto dalla buona educazione
Sì, lo so, che non mi sono collegato
Ma l’elettronica non mi ha mai conquistato
Non mi piace questa logica industriale
Ti consiglio di convincerti, fa male
E, per quanto io mi possa ricordare
Non mi sono mai lasciato abbindolare
Ho imparato a cavalcare senza sella
Quando il buio nascondeva la mia stella
Sì, lo so, potevo andare più lontano
Ma la guerra non la vince mai un indiano
Ho sbagliato secolo
Ho sbagliato secolo
Ho invertito il senso
Perché il senso non mi piace
Non voglio vivere come un rapace
L’unica cosa che mi fa sentire grande
È che ti amo con un cuore da gigante
Ho sbagliato secolo
Non mi piace questa umana agitazione
Che produce solo stress e delusione
Il rispetto che io sento per la gente
È qualcosa che fa bella la mia mente
E quest’amore che è cresciuto dalla pelle
È per sempre la mia musica ribelle
Sì, lo so, che non mi sono allineato
Ma qualcuno il compromesso l’ha inventato
Ho sbagliato secolo
Ho sbagliato secolo
Ho invertito il senso
Perché il senso non mi piace
Non voglio vivere come un rapace
L’unica cosa che mi fa sentire grande
È che ti amo con un cuore da gigante
E sono libero
Io sono scomodo
Anacronistico
Ma il mio pensiero è proiettato nel 3000
E ho sbagliato secolo
Ho sbagliato secolo
Ho sbagliato secolo
Ho sbagliato secolo
Ho sbagliato secolo
Ho sbagliato secolo

(translation)

I don't follow normal evolution
I am lost in another dimension
Glued to this acoustic piano
Graphite has a magical scent for me
And it does me good to greet people
I am attracted to good education
Yes, I know, that I have not logged in
But electronics never won me over
I don't like this industrial logic
I advise you to convince yourself, it hurts
And, as far as I can remember
I have never let myself be duped
I learned to ride without a saddle
When the dark hid my star
Yes, I know, I could have gone further
But an Indian never wins the war
I was in the wrong century
I was in the wrong century
I have reversed the sense
Because I don't like the sense
I don't want to live like a bird of prey
The only thing that makes me feel great
It's just that I love you with a giant heart
I was in the wrong century
I don't like this human agitation
Which only produces stress and disappointment
The respect I feel for people
It's something that makes my mind beautiful
It is this love that grew from the skin
It is forever my rebellious music
Yes, I know, that I have not aligned
But someone invented the compromise
I was in the wrong century
I was in the wrong century
I have reversed the sense
Because I don't like the sense
I don't want to live like a bird of prey
The only thing that makes me feel great
It's just that I love you with a giant heart
And I'm free
I am uncomfortable
Anachronistic
But my thinking is projected into 3000
And I was in the wrong century
I was in the wrong century
I was in the wrong century
I was in the wrong century
I was in the wrong century
I was in the wrong century