| Et y a mon coeur lui qui crit famine
| And there's my heart that cries famine
|
| Dans ma tristesse je me cristallise
| In my sadness I crystallize
|
| Un peu d’alcool dans ma crystalline
| A little alcohol in my crystalline
|
| Me fait dire que le shit m’abime
| Makes me say the hash hurts me
|
| Et je sais que tu sors pas car t’as trop la flegme
| And I know you don't go out because you're too phlegm
|
| Je veux que tu partes, je veux plus que tu me rappelle
| I want you to go, I don't want you to remind me
|
| Allez beuh et join ! | Go weed and join! |
| Dans ma tête j’suis loin
| In my head I'm far
|
| Enlève moi le coeur, j’veux que tu sois mienne
| Take my heart away, I want you to be mine
|
| T’es juste un caprice de plus, j’t’ai toujours aimé j’te l’jure
| You're just another whim, I've always loved you I swear
|
| Toi t’as kiffé mes yeux couleur caramel
| You liked my caramel colored eyes
|
| Six heures du matin, t’es encore plus belle
| Six o'clock in the morning, you're even more beautiful
|
| Tu te laisses aller quand il est tard tu te dis pas que c’est la fin
| You let yourself go when it's late you don't tell yourself it's the end
|
| À l’aise dans le noir, tu regrettes au petit matin
| Comfortable in the dark, you regret the early morning
|
| Mais c’est pas la même chose tu pense qu'à ta personne
| But it's not the same thing you think about yourself
|
| Tu oublies que tu me fais mal, que ma tristesse raisonne
| You forget that you hurt me, that my sadness resonates
|
| Hey, yeah
| Hey, yeah
|
| Faut qu’j’explose
| I have to explode
|
| J’ai besoin d’prendre l’air, vider ma tête là c’est trop
| I need to get some fresh air, clear my head, it's too much
|
| On s’fait la guerre, on s’fait l’amour par texto
| We go to war, we make love by text message
|
| J’ai besoin d’prendre l’air, vider ma tête là c’est trop
| I need to get some fresh air, clear my head, it's too much
|
| On s’fait la guerre, on s’fait l’amour par texto
| We go to war, we make love by text message
|
| J’ai tout donné
| I gave everything
|
| Vider mon coeur, vider mes poches j’t’ai tout donné
| Empty my heart, empty my pockets, I gave you everything
|
| Briser mon coeur, baisser les armes c’est c’que je fais
| Break my heart, lay down that's what I do
|
| Quand on aime on ne compte pas, et moi j’sais plus compter
| When we love we don't count, and I don't know how to count anymore
|
| Qu’est ce que t’en sais c’que ça fait d'être pas aimé
| What do you know how it feels to be unloved
|
| Oooooh ooooh, qu’est ce que t’en sais?
| Oooooh ooooh, what do you know?
|
| Ouais c’que ça fait, d'être pas aimé | Yeah, how does it feel to be unloved |