Lyrics of Déni - Doxx

Déni (original)

Cette chienne de vie m’en veut
Pourtant moi j’ai fait de mon mieux
J’avais envie de tout casser
Quand elle a dit «tu perds ton temps»
Devenir des grands, à commettre l’adultère
Ou alors d’venir des gens et récolter c’que l’on sème
Et moi j’ai semé d’la merde, donc qu’est ce que je pourrais faire
Je rêve juste de billets verts, je n’veux plus penser à elle
Demain sera pire qu’hier donc je ferme les paupières
Ne veut plus les papillons, millions dans un barrio
Mais la c’est loin loin, j’pense plus à demain
J’ai vite brisé mes rêves, j’ai pas pris le bon chemin
Mélange sucre et sel, donc y’a arc-en-ciel
Parsemé de seum, au milieu d’centaine, se sentir seul
Vas-y explique moi, pourquoi quand elle m’voit
Elle m’dit de pas parler
Elle m’dit de pas m’attacher
Tu dois avaler l’venin, construire la vie sans réponse
Le sentiment s’envenime, son odeur devient sa raison
Déni (4x)
Dans un délire, dans un déni, plus interdit
Et la nuit moi je t’aime, Arc-en-ciel se terne
Dans le déni (2x)
Et la nuit moi je t’aime, Arc-en-ciel se terne
Dans le déni (2x)

(translation)

This life female dog is mad at me
Yet I did my best
I wanted to break everything
When she said "you're wasting your time"
To become great, to commit adultery
Or to come from people and reap what we sow
And I sowed shit, so what could I do
I just dream of greenbacks, I don't want to think about her anymore
Tomorrow will be worse than yesterday so I close my eyes
Don't want the butterflies anymore, millions in a barrio
But it's far far away, I don't think about tomorrow anymore
I quickly shattered my dreams, I took the wrong path
Mix sugar and salt, so there's a rainbow
Scattered with seum, in the middle of a hundred, feeling alone
Go ahead explain to me, why when she sees me
She tells me not to talk
She tell me not to tie me down
You gotta swallow the venom, build life without an answer
The feeling festers, her smell becomes her reason
Denial (4x)
In delirium, in denial, no longer forbidden
And at night I love you, Rainbow fades
In denial (2x)
And at night I love you, Rainbow fades
In denial (2x)