Translation of the song lyrics Course au paradis - Doxx

Course au paradis (original)

J’fais la course pour le paradis
Car y’a plus rien qui m’fait vibrer
Recherche l’bonheur mais on me l’a prit
Non je me vois pas finir deuxième
Et pour la course au paradis
J’aurai aimé que tu m’observes
Que tu vois ce que je suis devenu
Mon cerveau brille mais mon cœur saigne
Et puis peut-être qu’enfin un jour
J’finirai par te rejoindre là-haut
On parlait pas mais on s’aimait
J’te revois sourire sur les photos
Donc j’fais la course pour le paradis
Car y’a plus rien qui m’fait vibrer
Recherche l’bonheur mais on me l’a prit
Non je me vois pas finir deuxième
Et pour la course au paradis
J’aurai aimé que tu m’observes
Que tu vois ce que je suis devenu
Mon cerveau brille mais mon cœur saigne

Course au paradis (translation)

I'm racing for paradise
Because there's nothing more that makes me vibrate
Look for happiness but it was taken from me
No I can't see myself finishing second
And for the race to paradise
I would have liked you to observe me
You see what I've become
My brain is shining but my heart is bleeding
And then maybe finally one day
I'll eventually join you up there
We didn't talk but we loved each other
I see you smiling again in the photos
So I'm racing for heaven
Because there's nothing more that makes me vibrate
Look for happiness but it was taken from me
No I can't see myself finishing second
And for the race to paradise
I would have liked you to observe me
You see what I've become
My brain is shining but my heart is bleeding