Translation of the song lyrics Au final - Doxx

Au final (original)

Je ne sais plus où j’vais, ni comment j’vais faire
Dans ma tête c’est le brouillard
Tu frappes comme un éclair
Et la vie m’met des coups, mais je les sens pas
Entouré de vautours, je vois plus mes semblables
J’ai signé le contrat, à la vie à la mort
Supprime tous mes contacts
J’enchaîne que les rapports
J’en ai marre de t’parler tous les jours
Tiens, prends mon cœur avec, va faire un tour
J’ai le pied dans ta chambre et l’autre au fond du gouffre
2018, j’suis au bout du bout, money men, j’pense à moins l’aimer
2019, j’sais que tu seras mienne, galope, galope les ennuis s’ramènent
Pas besoin d’alcool pour te trouver belle
Dans ma tête tu fly comme hirondelle
Y’avait personne bébé, tu te rappelles?
Solo sous l’eau avec mes problèmes
Je suis copain avec toutes mes peines
J’en ai marre, j’ai la flemme
Barre toi de là, je veux plus que tu me rappelles
Parler, parler, dis moi pourquoi faire
Ramasse, ramasse ma fierté par terre
Je suis mal donc mon âme saigne
Cherches mon âme sœur, t’es la reine pour me faire du mal
Je veux que ton âme pleure évidemment
J’veux que tu penses à moi quand j’suis loin de toi
Evidemment tu le feras pas, restes loin de moi
Là j’suis fucked up faut que tu rappelles
Embrasses mes lèvres on parle après
Billets de 100 pour faire briller tes yeux
J’ai des autres meufs pour penser à nous deux
Parle moi d’biff du chiffre que des constantes, tu piges?
Ça fait plus de 7 piges que j’essaie de percer, mais les bruits de mon cœur ne
font que me faire chier, Wow
J’crois que c’est la fin.
Quand c’est trop tard.
C’est trop tard
Le temps qui passe on le rattrape pas

Au final (translation)

I don't know where I'm going or how I'm going to do it
In my head it's fog
You strike like lightning
And life hits me, but I don't feel them
Surrounded by vultures, I no longer see my fellows
I signed the contract, life and death
Delete all my contacts
I chain only the reports
I'm tired of talking to you every day
Here, take my heart with it, go for a ride
I have one foot in your room and the other at the bottom of the abyss
2018, I'm at the end of the end, money men, I think of liking it less
2019, I know you'll be mine, gallop, gallop the troubles come back
You don't need alcohol to find you beautiful
In my head you fly like a swallow
There was no one baby, remember?
Solo underwater with my problems
I'm friends with all my sorrows
I'm fed up, I'm lazy
Get out of here, I don't want you to remind me
Talk, talk, tell me why
Pick up, pick up my pride from the floor
I'm hurting so my soul is bleeding
Look for my soul mate, you're the queen to hurt me
I want your soul to cry obviously
I want you to think of me when I'm away from you
Of course you won't, stay away from me
Now I'm fucked up you have to call back
Kiss my lips we talk later
100 bills to make your eyes shine
I have other chicks to think of the two of us
Talk to me about biff numbers than constants, do you get it?
I've been trying to break through for more than 7 years, but the sounds of my heart don't
just piss me off, wow
I believe this is the end.
When it's too late.
It's too late
The time that passes we do not catch up