Translation of the song lyrics Ne pleure pas - Dorothée

Ne pleure pas (original)

Eh toi, ne pleure pas
Ne pleure pas
Ne pleure pas, tu verras
Tout s’arrangera
Eh toi, ne pleure pas
Ne pleure pas
Ne pleure pas, tu verras
L’amour reviendra
Il t’as dit je t’aime
Toi tu l’as cru mais aujourd’hui
Tu as de la peine
Ton rêve est fini
Tu lui as donné tout ton amour sans hésiter
Il ne faut pas le regretter
Eh toi, ne pleure pas
Ne pleure pas
N pleure pas, tu verras
Tout s’arrangra
Eh toi, ne pleure pas
Ne pleure pas
Ne pleure pas, tu verras
L’amour reviendra
Et un beau matin
Tu croisera sur ton chemin
Un autre garçon qui prendra ta main
Il saura sécher tes larmes et te faire oublier
Les peines de tes tendres années
Eh toi, ne pleure pas
Ne pleure pas
Ne pleure pas, tu verras
Tout s’arrangera
Eh toi, ne pleure pas
Ne pleure pas
Ne pleure pas, tu verras
L’amour reviendra
Ne pleure pas…
Tu l’oublieras…

Ne pleure pas (translation)

Hey you, don't cry
Do not Cry
Don't cry, you'll see
Everything will work
Hey you, don't cry
Do not Cry
Don't cry, you'll see
love will return
He told you I love you
You believed it but today
You are in pain
Your dream is over
You gave her all your love without hesitation
You don't have to regret it
Hey you, don't cry
Do not Cry
Don't cry, you'll see
Everything will work out
Hey you, don't cry
Do not Cry
Don't cry, you'll see
love will return
And one fine morning
You will cross on your way
Another boy who will take your hand
He will know how to dry your tears and make you forget
The sorrows of your tender years
Hey you, don't cry
Do not Cry
Don't cry, you'll see
Everything will work
Hey you, don't cry
Do not Cry
Don't cry, you'll see
love will return
Do not Cry…
You will forget it...