| La planète bleue (original) | La planète bleue (translation) |
|---|---|
| Allô centaure | Hello centaur |
| Ici alpha mission | Here alpha mission |
| Venons de sortir d’hibernation | Just woke up from hibernation |
| Tentons de rétablir communication | Let's try to restore communication |
| Recevez vous emission | Receive you broadcast |
| Avons traversé tout l’univers | We have crossed the whole universe |
| A 100 fois la vitesse de la lumiere | At 100 times the speed of light |
| Quittons à present l’hyper espace | Let's leave hyperspace now |
| Ne savons pas ce qu’il se passe | Don't know what's going on |
| Apercevons etrange planète | Let's see a strange planet |
| Sur nos ecrans l’image devient nette | On our screens the image becomes clear |
| Une planète bleue | A blue planet |
| Toute bleue tellement bleue | All blue so blue |
| Couverte de montagnes | Covered with mountains |
| De forets de campagnes | Countryside forests |
| Des oceans immenses | Huge oceans |
| Qui dansent qui dansent | who dance who dance |
| Sous un soleil radieux | Under a bright sun |
| Une planète bleue | A blue planet |
| Toute bleue tellement bleue | All blue so blue |
| Couverte de montagnes | Covered with mountains |
| De forets de campagnes | Countryside forests |
| Des oceans immenses | Huge oceans |
| Qui dansent qui dansent | who dance who dance |
| C’est vraiment merveilleux | It's really wonderful |
| Et je ne sais pas pourquoi | And I do not know why |
| Je me sens bien | I feel good |
| Allô centaure | Hello centaur |
| Nous ne vous recevons pas | We don't get you |
| Pourquoi ne nous répondez vous pas | Why don't you answer us |
| Tentons maintenant hyper fréquences | Now let's try hyper frequencies |
| Repondez il y a urgence | Respond there is an emergency |
| Allô ici alpha mission | Hello here alpha mission |
| Recevons enfin vos instructions | Let's finally get your instructions |
| Devons eviter contamination | Must avoid contamination |
| Procedez à destruction | Proceed to destruction |
| Dirigeons tous les feux de l’enfer | Let's direct all the fires of hell |
| Pour destruction de la planète terre | For destruction of planet earth |
| Une planète bleue | A blue planet |
| Toute bleue tellement bleue | All blue so blue |
| Couverte de montagnes | Covered with mountains |
| De forets de campagnes | Countryside forests |
| Des oceans immenses | Huge oceans |
| Qui dansent qui dansent | who dance who dance |
| Sous un soleil radieux | Under a bright sun |
| Une planète bleue | A blue planet |
| Toute bleue tellement bleue | All blue so blue |
| Couverte de montagnes | Covered with mountains |
| De forets de campagnes | Countryside forests |
| Des oceans immenses | Huge oceans |
| Qui dansent qui dansent | who dance who dance |
| C’est vraiment merveilleux | It's really wonderful |
| Annoncons echec de la mission | Announce mission failure |
| Nous refusons | We refuse |
| (refusons la destruction) | (refuse destruction) |
| Une planète bleue | A blue planet |
| Toute bleue tellement bleue | All blue so blue |
| Couverte de montagnes | Covered with mountains |
| De forets de campagnes | Countryside forests |
| Des oceans immenses | Huge oceans |
| Qui dansent qui dansent | who dance who dance |
| Sous un soleil radieux | Under a bright sun |
| Une planète bleue | A blue planet |
| Toute bleue tellement bleue | All blue so blue |
| Couverte de montagnes | Covered with mountains |
| De forets de campagnes | Countryside forests |
| Des oceans immenses | Huge oceans |
| Qui dansent qui dansent | who dance who dance |
| C’est vraiment merveilleux | It's really wonderful |
Translation of the song lyrics La planète bleue - Dorothée
Song information On this page you can read the lyrics of the song La planète bleue , by -Dorothée
Song from the album: 2394
In the genre:Эстрада
Release date:07.10.1993
Song language:French
Record label:AB Disques
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1982 | |
| 1982 | |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
À la claire fontaine ft. Les Récréamis | 2015 |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 1992 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
La honte de la famille ft. Jennyfer | 1996 |
| 2018 | |
| 2018 |