Translation of the song lyrics Chanson pour un garçon - Dorothée

Chanson pour un garçon (original)

Ame perdue sans grand amour
Aimerait retrouver
Wowowo
Ye ye yeah
Un garcon
Ne sais pas faire de grand discourt
Peut simplement chanter
Ye ye yeah
Wowowo
Une chanson
Une chanson pour lui dire que je l’attends
Sous la pluie la neige brisée par le vent que je m’ennuis à chaque instant
Et que parfois je pleure tout doucement
Une chanson pour lui dire qu’il est trop loin
Que ca me fait mal que j’ai du chagrin
Que j’eprouverais un bonheur certain si il me revenais
Analyse rapide du problème
Toujours le même thème
Wowowo
Ye ye yeah
Un garcon
Application du théorème
Réponse toujours la même
Ye ye yeah
Wowowoune chanson
Ame perdue sans grand amour
Chante pour un garcon
Wowowo
Ye ye yeah
Une chanson
Une chanson pour te dire que je t’attends
Sous la pluie la neige brisée par le vent
Que je m’ennuie de toi à chaque instant
Et que parfois je pleure tout doucement
Une chanson pour te dire que tu es trop loin
Que ca me fait mal que j’ai du chagrin
Que j’eprouverais un bonheur certain
Si tu me revenais

Chanson pour un garçon (translation)

Lost soul without great love
would like to find
Wowowo
Ye ye yeah
A boy
Don't know how to make big speeches
can just sing
Ye ye yeah
Wowowo
A song
A song to tell him that I'm waiting for him
In the rain the snow broken by the wind that I miss every moment
And sometimes I cry softly
A song to tell him he's too far
How it hurts me that I'm sad
That I would feel a certain happiness if he came back to me
Quick problem analysis
Always the same theme
Wowowo
Ye ye yeah
A boy
Application of the theorem
Answer always the same
Ye ye yeah
Wowowoune song
Lost soul without great love
Sing for a boy
Wowowo
Ye ye yeah
A song
A song to tell you that I'm waiting for you
In the rain the snow broken by the wind
That I miss you every moment
And sometimes I cry softly
A song to tell you that you're too far
How it hurts me that I'm sad
That I would feel a certain happiness
If you came back to me