Song information On this page you can find the lyrics of the song Muito Obrigado, artist - Djavan. Date of issue: 31.12.1974
Song language: Portuguese
Muito Obrigado(original) |
| Obrigado por tudo quanto |
| Você me fez por nada |
| Por nada se mata |
| E morre de amor |
| Não quero parecer com nada |
| No mundo porque |
| Apesar da entranha ferida |
| Donde eu saí pro nada |
| Do nada também se nasce |
| Uma flor com todo seu poder |
| De colocação e magia |
| Tudo isso é uma questão de saber |
| Saber viver |
| Tudo isso é uma questão de amar |
| Pra entender |
| Tudo isso é uma questão de querer |
| Reconhecer |
| Que quem sabe tudo |
| Nada há de ser, nesse compasso |
| Há espaço pra quem quiser viver |
| Muito obrigado |
| Muito obrigado |
| Muito obrigado |
| Por tudo que eu tenho passado |
| (translation) |
| Thank you for everything |
| You did me for nothing |
| You kill for nothing |
| And dies of love |
| I don't want to look like anything |
| in the world because |
| Despite the wounded bowel |
| Where did I leave for nothing |
| From nothing is also born |
| A flower with all its power |
| Of placement and magic |
| All this is a matter of knowing |
| Know how to live |
| All this is a matter of loving |
| to understand |
| All this is a matter of wanting |
| To recognize |
| that who knows everything |
| There is nothing to be, in this measure |
| There is space for those who want to live |
| Thank you very much |
| Thank you very much |
| Thank you very much |
| For everything I've been through |