| Sabes Mentir (original) | Sabes Mentir (translation) |
|---|---|
| Sabes mentir | you know how to lie |
| Hoje sei que tu sabes fingir | Today I know that you know how to pretend |
| Um falso amor | A false love |
| Abrigaste em meu coração | You sheltered in my heart |
| Sempre a iludir | always deceive |
| Tu falavas com tanto ardor | You spoke so passionately |
| Dessa paixão | of this passion |
| Que dizia sentir | that said to feel |
| Mas tudo agora acabou | But it's all over now |
| Para mim terminou a ilusão | The illusion ended for me |
| Hoje esse amor já findou | Today this love has ended |
| E afinal para que amar | And after all, why love |
| Sempre a iludir | always deceive |
| Uma falsa emoção | a false emotion |
| Mas tudo agora acabou | But it's all over now |
| Para mim terminou a ilusão | The illusion ended for me |
| Hoje esse amor já findou | Today this love has ended |
| E afinal para que amar | And after all, why love |
| Sempre a iludir | always deceive |
| Tu beijavas com afeição | You kissed with affection |
| Sempre a fingir | Always pretending |
| Uma falsa emoção | a false emotion |
