Lyrics of Ânsia de Viver - Djavan

Ânsia de Viver (original)

Se pretender me dominar
Sou escravo
Visando a nada lhe faltar
Me endivido
E nessa ânsia de viver
Eu me mato
Pra me aquecer
Com o seu calor
Se quer saber por que você
Logo direi:
É um bater descompassado
Que me vem
Nem é preciso Deus dizer
O certo sou eu
Pra conviver
Com os lábios seus
E na luz que existe
Para o dia iluminar
Vê-se um par romântico
Se beijar se olhando
No fundo azul
É zoom, é zen
Você e eu
E mais ninguém
Já que o amor soberano
Pode enxergar no escuro
Vou estar sempre esperando
Você me aclamar
O seu porto seguro

(translation)

If you intend to dominate me
I'm a slave
Aiming at nothing to lack
I'm in debt
And in this eagerness to live
I kill myself
To warm me up
With your heat
If you want to know why you
Soon I will say:
It's an uneven beating
that comes to me
God doesn't need to say
the right one is me
to live
With your lips
And in the light that exists
For the day to light up
A romantic couple is seen
If kissing looking at each other
On the blue background
It's zoom, it's zen
You and I
And nobody else
Since sovereign love
Can see in the dark
I will always be waiting
you hail me
Your safe haven