
Date of issue: 31.12.2011
Record label: Universal Music, Universal Music Domestic Pop
Song language: Deutsch
Du bist es(original) |
Du bist es, du warst es, du wirst es immer sein. |
Die ganz ganz grosse Liebe, ich lass dich niemals allein. |
Wir waren fast noch Kinder und so herlich unbeschwert. |
Der erste Kuss ein Sommertraum, es war einfach passiert. |
Und als wir beide aelter warn da gab ich dir mein Wort, |
der Schmetterling in meinem Bauch, der bleibt fuer immer dort. |
Du bist es, du warst es, du wirst es immer sein. |
Die ganz ganz grosse Liebe, ich lass dich niemals allein. |
Denn Du bist es, du warst es, du wirst es immer sein. |
Das grosse Universum ist fuer uns zwei zu klein. |
Auch heut ist unser beider Herz im gleichen Takt vereint. |
Wir wissen was der andere mit seinen Blicken meint. |
Der grosse Traum vom wahren Glueck fuehrte uns hierher, |
das gestern, heut und morgen, das nimmt uns keiner mehr. |
Denn Du bist es, du warst es, du wirst es immer sein. |
Die ganz ganz grosse Liebe, ich lass dich niemals allein. |
Denn Du bist es, du warst es, du wirst es immer sein. |
Das grosse Universum ist fuer uns zwei zu klein. |
(2x) |
(translation) |
It is you, it was you, it will always be you. |
The very, very big love, I'll never leave you alone. |
We were almost children and so carefree. |
The first kiss a summer dream, it just happened. |
And when we were both older I gave you my word |
the butterfly in my stomach stays there forever. |
It is you, it was you, it will always be you. |
The very, very big love, I'll never leave you alone. |
Because it is you, it was you, it will always be you. |
The big universe is too small for the two of us. |
Even today our hearts are united in the same rhythm. |
We know what the other means with his looks. |
The big dream of true happiness brought us here, |
yesterday, today and tomorrow, nobody can take that away from us anymore. |
Because it is you, it was you, it will always be you. |
The very, very big love, I'll never leave you alone. |
Because it is you, it was you, it will always be you. |
The big universe is too small for the two of us. |
(2x) |
Name | Year |
---|---|
Like A Star ft. The Bellamy Brothers | 2011 |
Geboren um dich zu lieben ft. Nik P. | 2017 |
Du kannst noch nicht mal richtig lügen ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker | 2011 |
Anton aus Tirol | 2020 |
Burger Dance ft. Eric Dikeb | 2016 |
Don't Haha ft. Dj Ötzi | 2005 |
Islands In The Stream ft. The Bellamy Brothers | 2011 |
Tirol | 2011 |
Noch in 100.000 Jahren | 2015 |
Barfuß durch den Sommer ft. Dj Ötzi | 2020 |
Tränen ft. Kate Hall | 2010 |
Lieb ich Dich | 2010 |
Der DJ aus den Bergen | 2010 |
Amore | 2010 |
Ein Teil von mir | 2010 |
Ring The Bell | 2010 |
Fang das Licht ft. Dj Ötzi | 2008 |
The Gambler ft. The Bellamy Brothers | 2011 |
Not Without Us | 2003 |
Let Your Love Flow ft. The Bellamy Brothers | 2011 |