Song information On this page you can find the lyrics of the song Slowdown, artist - Diversidad
Date of issue: 13.02.2011
Song language: French
Slowdown |
J’ai toujours foncé, les flammes dans les yeux |
Le cœur en feu, les vers les cieux |
Et une larme pour ceux, perdus dans le parcours |
Les images restent les mêmes partout et ne change que le pourtour |
J’sais pas ce qui m’attend au tournant |
Tant de gens me parlent du bien ou du mal et j’n’entends que mes tourments |
J’t’ai suivi parce que je t’aime |
La passion est dangereuse et j’en essuie les extrêmes |
Comme en sursis, entre mon quotidien suicidaire et mes instincts de survie |
Et c’est sûr que si, j’continue comme ça, j’irai pas loin |
Ça peut aller très vite et pour rien |
Y a trop d’alcool et d’drogues |
Trop de soirées qui finissent à l’hosto, au cachot ou à la morgue |
La même prière ressentis, ralentis |
Ralentis, j’t’en prie, tu pars en vrille |
Tu fonces à grand pas dans l’vide |
Tes proches et tes parents flippent |
Constamment sous tension, tu t’emballes vite |
T’uses ta vie comme si t’avais une extension d’garantie |
Rarement clean, le crâne rempli d’Ballantine |
L’estomac rempli d’cachets, les narines dans la Francine |
J’te laisserai pas tranquille |
Parce que t’es mon pote et quand j’te vois bousiller ta life ça m’rend triste |
Ouais, j’suis sentimental, connard |
Hier j’ai vu un ancien pote de classe à nous mendier sur un trottoir |
C’est pas trop tard pour qu’tu r’viennes (pour qu’tu r’viennes) |
Fais demi-tour pendant que tu peux encore entrevoir le bout du tunnel |
Demandeur d’emploi un peu glandeur |
Après 10 ans de rupture sociale, tu rêves encore de grandeur |
Difficile d’avancer la peur dans l’cœur |
Envie d’tout foutre en l’air, envie d’apesanteur |
Slowdown |
And relax yourself |
My brother |
Sve je stislo, sa sobom ne znaš |
Al' vidiš nešt' nije u redu, nešto ne valja |
Kao da dani lete prebrzo, vrti te, nosi posvuda |
Govore ti sa svih strana, više ne znaš od kuda |
Glasovi posvuda, košmar kao stres |
Miješaju se tuga, euforija i bijes |
Postaje histerično, teško za kontrolirat |
Vratio bi vrijeme nazad da sad možeš birat |
Boje stapaju se, postaju ko jedno, samo obrisi |
Vjerovatno sam ne vidiš, stani malo, prebrz si |
Uspori, stani, zadrži dah na sekundu |
Ispitaj svoju rutu, dal' si na dobrom putu |
Zašto živiš? Što te gura? Dal' imaš ideale? |
Što je to zbog čega bi ostale stvari stale? |
Uzmi vremena za sebe, zadnja šansa za usporit |
Ak' nastaviš ovako sigurno ćeš izgorit |
Slow your tempo |
Put out the inner rage, just let go |
Make peace with the world |
Push the brakes bro |
You have to stay strong |
Let your faith grow |
And say no to fake glow |
Ich schmeiß' 'n Molotov auf geistige Grenzen |
Freiheitsbeschränkung, Einengung, Geiz und Verdrängung |
Verblendung, Neid und Entfremdung |
Ich schreib' die Zeilen für Veränderungen |
Und wenn du peilst, was ich send' |
Und begreifst, was ich mein' |
Und teilst, was ich schreib' |
Sind wir beide eins am Ende |