| Muistan isä huusi oikeuttaan
| I remember Dad shouting his right
|
| Noki kasvoillaan
| Soot on his face
|
| Perhe pyysi leivänpalaa
| The family asked for a piece of bread
|
| Hieman pahoillaan
| A little sorry
|
| Poika vasten tiiliseinää jotain raaputtaa
| The boy scratches something against the brick wall
|
| Siellä mistä tulen reppu selkää kutittaa
| Where I come from the backpack tickles my back
|
| Ilta alkaa kaupungissa vasten tahtoaan
| The evening begins in the city against his will
|
| Rakkaudesta ihmiset ei ole pahoillaan
| People do not regret love
|
| Käsi lyödään käteen niin kai tekee ihmiset
| The hand is beaten so I guess it makes people
|
| Kehdostani muistan antamani lupauksen
| I remember the promise I made
|
| Tupakkatien päässä ihmiset laulaa
| At the end of the tobacco road, people sing
|
| Täällä alussa vain huhuilee perkeleet
| Here at first just rumored devils
|
| Poika vasten tiiliseinää jotain raaputtaa
| The boy scratches something against the brick wall
|
| Linkkuveitsen terä kiiltää tiellä tupakan
| The blade of the knife shines with tobacco on the road
|
| Muistan kuinka jossain nousi leija korkeuksiin
| I remember somewhere the kite rose to heights
|
| Isältäni pyysin ota leija kaunis kii
| My father asked me to take a kite to the beautiful kii
|
| Katseista mä tiesin ollaan liian kaukana
| I knew we were too far away
|
| Tupakkatien asukkaat voivat vain katsella
| Residents of the tobacco road can only watch
|
| Ilta saa jo tulla vaikkei sitä huomaakaan
| Evening is already coming, even if you don't notice it
|
| Tupakkatien asukkaat jo käyvät nukkumaan
| Residents of the tobacco road are already going to sleep
|
| Poika vasten tiiliseinää taittuu kumaraan
| The boy folds against the brick wall
|
| Kun leija nousee taivaan sineen sen joskus omistaa
| When a kite rises in the blue of the sky it sometimes owns it
|
| Tupakkatien päässä ihmiset laulaa
| At the end of the tobacco road, people sing
|
| Täällä alussa vain huhuilee perkeleet
| Here at first just rumored devils
|
| Poika vasten tiiliseinää jotain raaputtaa
| The boy scratches something against the brick wall
|
| Linkkuveitsen terä kiiltää tiellä tupakan | The blade of the knife shines with tobacco on the road |