| On kaunis ilta mirja kulta nyt juhannusta vietetn
| It is a beautiful evening Mirja gold now Midsummer is celebrated
|
| Kai jossain tuolla sauna palaa on laurit elementissn
| I guess somewhere in the sauna back there is laurit elementissn
|
| En m voi vet urku auki kun m rupeen aatteleen
| I can't pull the organ open when I start to think
|
| Puukko kuuluu juhannusiltaan rakkaat j telttaan kaatuneeseen
| The knife belongs to the fallen tent of his beloved midsummer bridge
|
| Mirja kulta m kuulin ett sun veljes lydet ei Se lhti uimaan saareen luokse kaljapullojen
| Mirja gold I heard that your brothers found it did not go swimming on the island near the beer bottles
|
| Toiset sanoo se on herran tahto mut se ihmeellist on Et herra ottaa juopot keskuussa ja viattomat kalmistoon
| Others say it is the will of the Lord but it is miraculous it is not the Lord to take drunks among the innocent in the cemetery
|
| Hei kaikki juhannustansseihin
| Hello everyone to Midsummer dances
|
| Juo joku marttyyri ja mets raikaa
| Drink some martyr and the forest is fresh
|
| On saunat liekeiss tietenkin
| There are saunas in flames of course
|
| Ja neitsyt kaadettu kuin vanhaan aikaan
| And the virgin fell as in the old days
|
| Tango merell soi
| Tango is playing
|
| On siin taikaa
| There is magic here
|
| Mirja kulta m kerron sulle t show on yht helvettii
| Mirja gold m I'll tell you t show is totally hell
|
| En m haluu mitn koskisjuhlia skin haluut el rennommin
| I don't want any rafting skin you want more relaxed
|
| Ei menn en luontoon asumaan juhannuksena
| I don't go to nature to live at midsummer
|
| Me viedn kukat veljesi haudalle mereen tummuvaan
| We will take the flowers to your brother's grave in the darkness of the sea
|
| Hei kaikki juhannustansseihin…^2 | Hello everyone to Midsummer dances… ^ 2 |