Translation of the song lyrics Suru tahtoo sua - Dingo

Suru tahtoo sua (original)

Katson sun jälkeesi aina
Oon pysäkin luona kun ohi kävelet
Puristat maskottipeikkoas rintaasi vasten
Ja mua vilkaiset
Sana vain yksi ainoa
Ja saisin sinut nauramaan
Olit tänään niin kalpea
Jäin sun kulkuasi katsomaan
Suru tahtoo sua
Se tahtois sinuun rakastua
Peikkonaiseen liimautua
Suruni tähden vilkaise mua
Kello on liikaa
On omnibussit haaveilijan jättäneet
Tiedän: pian ohitat minut
Tietäisit kuinka mua palelee
Näen itseni tulitikkutyttönä
Katuun käpertyvän
On täällä yksin niin kylmä
Tahtoisin sinun käsittävän
Suru tahtoo sua
Se tahtoi sinuun rakastua
Peikkonaiseen liimautua
Suruni tähden: vilkaise mua

Suru tahtoo sua (translation)

I always look after you
I'll stop by as you walk past
You press the mascot troll against your chest
And take a look at me
Only one word
And I would make you laugh
You were so pale today
I watched the sun go by
Suru wants sua
It wants to fall in love with you
Trick to stick to
For my sorrow, take a look at me
The clock is too much
There are omnibuses left for the dreamer
I know: you'll pass me soon
You would know how I'm freezing
I see myself as a match girl
Curling down the street
It's so cold here alone
I would like you to include
Suru wants sua
It wanted to fall in love with you
Trick to stick to
For my sorrow: take a look at me