Translation of the song lyrics Lähden taas - Dingo

Lähden taas (original)

minäyksin pöydässäni istun ja odotan
toivon näkeväni sut taas
sovittiin samaan paikkaan ja samaan aikaan
muttet sinätullutkaan
lähden taas
lähden taas
lähden taas ja sanomatta jää
jätit minut siihen paikkaan yksinäni odottamaan
tämähetki lyökuin tunteen tainnoksiin
kuluneet mielikuvat tulevat esiin
ne saa taas minut liikkumaan
lähden taas…
minätaasen pöydässäni istun ja odotan…
lähden taas…

Lähden taas (translation)

I sit at my desk and wait
I hope to see you again
agreed at the same place and time
but you don't
I'm leaving again
I'm leaving again
I leave again and go unsaid
you left me in that place alone to wait
this moment struck the senses of emotion
worn-out images emerge
they make me move again
I'm leaving again…
I will sit at my desk again and wait…
I'm leaving again…