| Minä saavuin maailman rannikoilta
| I arrived from the shores of the world
|
| vuosikerta viineillä kastelluilta kallioilta
| vintage from rocks soaked in wine
|
| petolinnut saalista odottaa
| birds of prey are waiting to be caught
|
| tuhoon tuomittu lähetyssaarnaaja tupakkiaskin kanteen kirjoittaa
| a doomed missionary writes a cigarette case lawsuit
|
| minä silmät suljen kun ilta tummuu
| I close my eyes when the evening gets dark
|
| kanssas kuljen rantaan jossa allot lujaa murtuu
| with me I walk to the beach where the allot breaks hard
|
| ja kun ajatuksissa rakastelen
| and when I make love in my thoughts
|
| vapaus hiipii selliin josta hetkeksi mä poistun hoiraillen
| freedom creeps into the cell from which I leave for a moment, sighing
|
| Tässä sellissä riutuu särkyneet sydämet
| Broken hearts fall in this cell
|
| mä kanssas rakastelen taas ja taas ja taas ja taas
| i make love to you again and again and again and again
|
| mä ristikon taakse heitän avaimen
| I throw the key behind the grid
|
| ja kaipaus repii heikkoo rintaa lähetyssaarnaajan
| and longing tears the weak chest of the missionary
|
| Lyijykynä piirtää kunnes loppuu
| Pencil draws until it runs out
|
| takakansi askista joka tekstin alla notkuu
| the back cover of the box which underneath the text sags
|
| satumaailman laineet liplattaa
| fairytale waves flutter
|
| suuren maailman lähetyssaarnaaja loppuun saakka häntä rakastaa
| the missionary of the great world loves him to the end
|
| Tässä sellissä riukuu särkyneet sydämet
| Broken hearts roar in this cell
|
| mä kanssas rakastelen taas ja taas ja taas ja taas
| i make love to you again and again and again and again
|
| mä ristikon taakse heitän avaimen
| I throw the key behind the grid
|
| ja kaipaus repii heikkoo rintaa lähetyssaarnaajan
| and longing tears the weak chest of the missionary
|
| Tässä sellissä riukuu särkyneet sydämet
| Broken hearts roar in this cell
|
| mä kanssas rakastelen taas ja taas ja taas ja taas
| i make love to you again and again and again and again
|
| mä ristikon taakse heitän avaimen
| I throw the key behind the grid
|
| ja kaipaus repii heikkoo rintaa lähetyssaarnaajan | and longing tears the weak chest of the missionary |