Translation of the song lyrics Elämäni sankari - Dingo

Elämäni sankari (original)

Istun kivirappusilla
Ja kotiin pääse en
Tämä kaikki tekee selvän musta
Elän kuin ois päivä viimeinen
Jäätävä on pohjantuuli
Saan taas huulet siniset
Jostakin mä huudon kuulin
Tule sinne missä vietimme
Nuo parhaat hetkemme
Elämäni sankari
Sinä muistit mua
Porttikongin suojassa
Kelpaa rakastua
Elämäni sankari
On hyvä levähtää
Huuliltasi henkoset
Sain muistoja se on tärkeää
Nousen yläs kukkulalle
Sieltä katson alas kaupunkiin
Routa sulaa jalkojeni alle
Voittaja olen sittenkin
Otan taskustani kuvan
Sinä olet siinä ikuinen
Käännyn pois katsomatta taakse
Seuraat mua minne menenkin
Äänettämin askelin
Elämäni sankari
Sinä muistit mua
Porttikongin suojassa
Kelpaa rakastua
Elämäni sankari
On hyvä levähtää
Huuliltasi henkoset
Sain muistoja se on tärkeää
Elämäni sankari
Sinä muistit mua
Porttikongin suojassa
Kelpaa rakastua
Elämäni sankari
On hyvä levähtää
Huuliltasi henkosen
Sain muistoja se on tärkeää
Elämäni sankari
Sinä muistit mua
Porttikongin suojassa
Kelpaa rakastua
Elämäni sankari
On hyvä levähtää
Huuliltasi henkosen
Sain muistoja se on tärkeää

Elämäni sankari (translation)

I'm sitting on the stone stairs
And I can't get home
This all makes it clear black
I live like the last day
The north wind is freezing
I get my lips blue again
I heard a shout from somewhere
Come where we spent
Those best moments
The hero of my life
You remembered me
Sheltered by a gate
It's worth falling in love
The hero of my life
It's good to rest
Breaths from your lips
I got memories of it being important
I climb to the top of the hill
From there, I look down on the city
Frost melts under my feet
I'm a winner anyway
I take a picture in my pocket
You are eternal in it
I turn away without looking back
You follow me wherever I go
In the steps I voted for
The hero of my life
You remembered me
Sheltered by a gate
It's worth falling in love
The hero of my life
It's good to rest
Breaths from your lips
I got memories of it being important
The hero of my life
You remembered me
Sheltered by a gate
It's worth falling in love
The hero of my life
It's good to rest
A breath from your lips
I got memories of it being important
The hero of my life
You remembered me
Sheltered by a gate
It's worth falling in love
The hero of my life
It's good to rest
A breath from your lips
I got memories of it being important