Translation of the song lyrics Bussipysäkki - Dingo

Bussipysäkki - Dingo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Bussipysäkki , by -Dingo
In the genre:Поп
Release date:31.05.1999
Song language:Finnish(Suomi)

Select which language to translate into:

Bussipysäkki (original)Bussipysäkki (translation)
Bussipysäkin luona taas tapahtuu It happens again at the bus stop
Tuo outo tyttö on siellä ja istuutuu That strange girl is there and sits down
TV: ssä Kauniit ja rohkeat hiljensi tien On TV, The Brave and the Bold silenced the road
Katson läpi huuruisen ikkunan I look through the foggy window
Bussissa on niin lämmintä ja mukavaa The bus is so warm and comfortable
Tuo outo tyttö vain istuu odottaen That strange girl is just sitting there waiting
Matkaa kohti parempien päivien On the way to better days
Kertosäe: Chorus:
Tämä on bussipysäkki This is a bus stop
Odotus muuttuu epätoivoksi Waiting turns to despair
Kello käy ja hän ei tullutkaan The clock ticks and he didn't come
Taas yksi päivä jää penkille Another day left on the bench
Tahtoisimme jo päästä perille We would like to get there already
Viimeistä vuoroa emme ottaneetkaan We didn't even take the last turn
Kuskit hokevat tuo tyttö on seonnut The drivers are hokey, that girl is fucked
Huulipunallaan on seinät sotkenut Has messed up the walls with her lipstick
Viitsiikin nykyisin peileihin sydämiä piirtää Nowadays, I'm in the mood to draw hearts on mirrors
Tänään istumme siellä kahdestaan Today we sit there alone
Vilkuilemme vaihtamatta sanaakaan We blink without exchanging a word
Koristan penkkiä viivoilla päiviksi I decorate the bench with lines for days
Aikataulut ovat muuttuneet jo tuhkaksi Schedules have already turned to ashes
Kertosäe Chorus
Hiljaa lyö kello kaksitoista Silently, twelve o'clock strikes
Vain kaksi toistaan arasti vilkuilevat Only two timidly blink at each other
KertosäeChorus
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: