| Hinter wilden Wasserläufen
| Behind wild watercourses
|
| Unter Laub im Tannichtland
| Among foliage in the tan-not-land
|
| Wo sich Puppenhüllen häufen
| Where doll cases pile up
|
| Und die Raupe Flügel fand
| And the caterpillar found wings
|
| Alles will ich mit Dir teilen
| I want to share everything with you
|
| Märzenbecher, Eisenhut
| March mug, monkshood
|
| Unter ihnen woll’n wir weilen
| We want to stay among them
|
| Bis der Morgen ruft
| Until the morning calls
|
| Wo das Einhorn sich verlaufen
| Where the unicorn got lost
|
| Und der Eulenkopf sich dreht
| And the owl's head spins
|
| Wo die Larven untertauchen
| Where the larvae hide
|
| Und der Kuckuck leise kräht
| And the cuckoo softly crows
|
| Alles will ich mit dir teilen
| I want to share everything with you
|
| Löwenzahn und Eisenhut
| Dandelion and monkshood
|
| Zwischen ihnen woll’n wir bleiben
| We want to stay between them
|
| Bis zum nächsten Morgenrot
| Until the next dawn
|
| Alles will ich mit Dir teilen
| I want to share everything with you
|
| Märzenbrecher, Eisenhut
| March Breaker, Eisenhut
|
| Unter ihnen woll’n wir weilen
| We want to stay among them
|
| Bis der Morgen ruft
| Until the morning calls
|
| Alles will ich mit dir teilen
| I want to share everything with you
|
| Löwenzahn und Eisenhut
| Dandelion and monkshood
|
| Zwischen ihnen woll’n wir bleiben
| We want to stay between them
|
| Bis zum nächsten Morgenrot
| Until the next dawn
|
| Alles will ich mit Dir teilen
| I want to share everything with you
|
| Ochsenauge, Rosenbeet
| Oxeye, rose bed
|
| Bis der Fang schuss lang verhallt
| Until the shot dies away
|
| Und die Jagd zu Ende geht | And the hunt comes to an end |