Translation of the song lyrics Wenn du mal allein bist - Die Roten Rosen

Wenn du mal allein bist (original)

Wenn du mal allein bist — Oh, my little Darling
und ein bißchen einsam — Oh, my little Darling
Ja dann ruf bitte bei mir an,
daß ich zu dir kommen kann
Wenn du mal allein bist — Oh, my little Darling
und ein bißchen traurig — Oh, my little Darling
Sag es mir, wenn dein Herz mal weint
ich bin doch immer dein Freund
Groß Liebe, war es nie, daß weiß du ja
aber immer bin ich für dich da
Wenn du mal allein bist — Oh, my little Darling
Sollst du nicht vergessen — Oh, my little Darling
Du hast stets einen Freund in mir
und ich komm gerne zu dir
Wenn du mal allein bist — Oh, my little Darling
und ein bißchen einsam — Oh, my little Darling
Ja dann ruf bitte bei mir an
daß ich zu dir kommen kann
Wenn du mal allein bist — Oh, my little Darling
und ein bißchen traurig — Oh, my little Darling
Sag es mir, wenn dein Herz mal weint
ich bin doch immer dein Freund
Groß Liebe, war es nie, daß weiß du ja
aber immer bin ich für dich da
Oh darling!
Wenn du mal allein bist — Oh, my little Darling
und ich komme zu dir — Oh, my little Darling
kann es doch aus Liebe sein
und du bist nie mehr allein
und du bist nie mehr allein
und du bist nie mehr allein

(translation)

When you're alone - Oh, my little darling
and a little lonely — Oh, my little darling
Yes, then please call me
that I can come to you
When you're alone - Oh, my little darling
and a little sad — Oh, my little darling
Tell me when your heart is crying
I'm always your friend
Big love, it never was, you know that
but I'm always there for you
When you're alone - Oh, my little darling
Don't you forget— Oh, my little darling
You always have a friend in me
and I like to come to you
When you're alone - Oh, my little darling
and a little lonely — Oh, my little darling
Yes, then please call me
that I can come to you
When you're alone - Oh, my little darling
and a little sad — Oh, my little darling
Tell me when your heart is crying
I'm always your friend
Big love, it never was, you know that
but I'm always there for you
Oh darling!
When you're alone - Oh, my little darling
and I'll come to you— Oh, my little darling
it can be out of love
and you are never alone again
and you are never alone again
and you are never alone again