Translation of the song lyrics Motorbiene - Die Roten Rosen

Motorbiene (original)

Ba babba babba ba ba ba ba
Ba babba babba ba ba ba ba
Ba babba babba ba ba ba ba
Ba babba babba ba ba ba ba
Ba babba babba ba ba ba ba
Oh Motorbiene
Am Sonntag fahr ich mit dir zum Rummelplatz
Du nimmst wieder auf dem Sozius Platz
Dann fahr’n wir schnell in jede Kurve rein
Du bist froh mit mir allein zu sein
Oh
Oh Motorbiene!
Am Rummelplatz schieß ich ein Herz für dich
Damit du merkst
Ich steh' ja nur auf dich
Dann fahren wir noch mit der Geisterbahn
Und du schreist laut
So wie der letzte Zahn
Oh
Oh
Motorbiene!
Dann fahr’n wir ins nächste Tanzlokal
Du bist lieb
So wie beim ersten Mal
Um Mitternacht laß ich den Motor an
Und bring' dich heim
So schnell ich fahren kann
Oh
Oh
Motorbiene!
Oh
Oh
Motorbiene!

(translation)

Ba babba babba ba ba ba ba
Ba babba babba ba ba ba ba
Ba babba babba ba ba ba ba
Ba babba babba ba ba ba ba
Ba babba babba ba ba ba ba
Oh motor bee
On Sunday I'm going to the fairground with you
You take the passenger seat again
Then we'll drive quickly into every corner
You're glad to be alone with me
Oh
Oh motor bee!
At the fairground I'll shoot a heart for you
So that you notice
I only like you
Then we go on the ghost train
And you scream out loud
Just like the last tooth
Oh
Oh
motor bee!
Then we drive to the next dance hall
You're sweet
Just like the first time
At midnight I start the engine
And take you home
As fast as I can drive
Oh
Oh
motor bee!
Oh
Oh
motor bee!