Translation of the song lyrics Manager - Die Prinzen

Manager (original)

Der Manager, der Manager
Der Manager, der Manager
Es gibt in diesem Land 'nen Trend
Den jeder kennt, denn permanent
Gilt, wer selbigen verpennt
Braucht dringend starkes Management
Wer durch die Chefetage rennt
Wer alles weiß und jeden kennt
Wer alt aussieht als Teenieband
Braucht dringend starkes Management
Der Manager, der Manager
Der Manager, der Manager
Ja so ist, ja so ist
Ja so ist unser Manager
Ohne ihn, ohne ihn
Ohne ihn wär alles öd und leer
Manchmal schaut, manchmal schaut
Manchmal schaut er ganz schön blöd daher
Ja so ist, ja so ist
So ist unser Manager
Das ist unser Manager
Das ist unser Manager
Wer baut dich auf mit Fundament
Wer kommt zum Löschen, wenn es brennt
An wen denkst du beim Testament
Es ist dein starkes Management
Stehst du am Tisch, zieht er dich rüber
Er ist nie unter dir, stets drüber
Er will das Beste auf der welt von dir
Er will dein Geld.

Manager (translation)

The manager, the manager
The manager, the manager
There's a trend in this country
Everyone knows, because permanently
Applies to those who oversleep it
Urgently needs strong management
Who runs through the executive floor
Who knows everything and knows everyone
Who looks old as a teen band
Urgently needs strong management
The manager, the manager
The manager, the manager
Yes it is, yes it is
Yes, that's our manager
Without him, without him
Without him everything would be barren and empty
Sometimes look, sometimes look
Sometimes he looks really stupid
Yes it is, yes it is
That's how our manager is
This is our manager
This is our manager
Who builds you up with foundation
Who comes to put out when there is a fire
Who do you think of when you make a will
It's your strong management
If you're standing at the table, he'll pull you over
He is never below you, always above you
He wants the best in the world from you
He wants your money.