| L’argent a dépassé les principes
| Money has overtaken principles
|
| J’ai donné ma confiance à des faux types
| I gave my trust to fake guys
|
| Elle est moche, c’est plus la même sans fond de teint
| She's ugly, ain't the same without foundation
|
| Elles s'étoffent sur Insta, elles m’ont feinté
| They expand on Insta, they faked me
|
| Askip si t’es pas blindé t’es foutu
| Askip if you are not shielded you are screwed
|
| Donc il faut le million que je sois friqué
| So I need the million that I'm rich
|
| Des chacals on reconnait l'âme
| Of jackals we recognize the soul
|
| Quand les problèmes il sait les affronter
| When problems he knows how to face them
|
| Mes potes je ne les ai pas choisis
| My homies I didn't choose them
|
| Mais c'était écrit que je trainerais avec eux
| But it was written that I would hang out with them
|
| Le soir dans la planque on trie le shit et la beuh
| In the evening in the hideout we sort the hash and the weed
|
| Moi je suis qu’un talent, que travailleur pas chanceux
| Me, I'm just a talent, an unlucky worker
|
| Vers 4h du mat je regarde le ciel
| Around 4 a.m. I look up at the sky
|
| Et je cherche l'étoile où il y a marqué mon blaze
| And I'm looking for the star where it marked my blaze
|
| Les mythos je connais leurs vies c’est leurs phases
| The mythos I know their lives it's their phases
|
| Ils déclarent des sapes mais je sais qu’ils sont à poil
| They say saps but I know they're naked
|
| Avant ça braquait ça faisait des cambus
| Before, it was pointing, it was making mischief
|
| 2019 tout le monde est dans la stup
| 2019 everyone is in stup
|
| J’ai plus de temps à perdre que des sous à prendre
| I've got more time to waste than money to take
|
| Y’a les porcs et la mort qui nous collent grave au cul
| There are pigs and death that stick to our ass
|
| Ne nous compare pas, on n’a pas le même niveau d'écriture
| Don't compare us, we don't have the same level of writing
|
| Tout s’achète ici-bas, même les humains font les vendus
| Everything can be bought here, even humans sell
|
| Je passais des nuits blanches
| I spent sleepless nights
|
| Habillé tout en noir
| Dressed all in black
|
| Pas besoin d’appeler ma bande
| No need to call my gang
|
| J’ai les couilles d’un Zairois
| I have the balls of a Zairean
|
| Le soir quand j’allais voler
| At night when I was going to fly
|
| J’atterrissais en GAV
| I landed in GAV
|
| Et quand je finis un couplet
| And when I finish a verse
|
| Ils demandent qui écrit pour moi
| They ask who writes for me
|
| Trop de reufrés à moi au placard
| Too many refugees of mine in the closet
|
| Je continue à assurer en mandat
| I continue to insure in mandate
|
| J’aime les billets et j’en collectionne
| I like banknotes and I collect them
|
| Car quand on aime on ne compte pas
| 'Cause when we love we don't count
|
| Trop de reufrés à moi au placard
| Too many refugees of mine in the closet
|
| Je continue à assurer en mandat
| I continue to insure in mandate
|
| J’aime les billets et j’en collectionne
| I like banknotes and I collect them
|
| Car quand on aime on ne compte pas
| 'Cause when we love we don't count
|
| Je passais des nuits blanches
| I spent sleepless nights
|
| Habillé tout en noir
| Dressed all in black
|
| Pas besoin d’appeler ma bande
| No need to call my gang
|
| J’ai les couilles d’un Zairois
| I have the balls of a Zairean
|
| Le soir quand j’allais voler
| At night when I was going to fly
|
| J’atterrissais en GAV
| I landed in GAV
|
| Et quand je finis un couplet
| And when I finish a verse
|
| Ils demandent qui écrit pour moi
| They ask who writes for me
|
| Trop de reufrés à moi au placard
| Too many refugees of mine in the closet
|
| Je continue à assurer en mandat
| I continue to insure in mandate
|
| J’aime les billets et j’en collectionne
| I like banknotes and I collect them
|
| Car quand on aime on ne compte pas
| 'Cause when we love we don't count
|
| Trop de reufrés à moi au placard
| Too many refugees of mine in the closet
|
| Je continue à assurer en mandat
| I continue to insure in mandate
|
| J’aime les billets et j’en collectionne
| I like banknotes and I collect them
|
| Car quand on aime on ne compte pas | 'Cause when we love we don't count |