| Обречён на любовь (original) | Обречён на любовь (translation) |
|---|---|
| Ты - из тысячи ярких звёзд, | You are from a thousand bright stars |
| Из тысячи нежных слов, | Of a thousand tender words |
| Ты просто сама любовь с небес | You're just love itself from heaven |
| Сквозь разлуки и берега, | Through separations and shores, |
| Границы и города | Borders and cities |
| Мне счастье одно - лететь к тебе | I have only one happiness - to fly to you |
| Эти нежные губы - живая вода, | These tender lips are living water, |
| Я лечу в эту ночь и в тебя навсегда | I'm flying tonight and into you forever |
| Водопады волос, кожи ласковый шёлк, | Waterfalls of hair, soft silk skin, |
| Поцелуи до слёз, сердца медленный шок | Kisses to tears, hearts slow shock |
| Это счастье на вкус - эта песня без слов, | This happiness tastes - this song without words, |
| Мир до кончиков чувств обречён на любовь, | The world to the tips of the senses is doomed to love, |
| Обречён на любовь | Destined for love |
| Ты - сияние в темноте, | You are the light in the dark |
| Мечта, что сбылась в судьбе, | A dream that came true in fate |
| Ты просто всегда была во мне | You've just always been in me |
| Я в безумии снов и чувств, | I'm in the madness of dreams and feelings |
| Вселенной к тебе лечу, | The universe is flying to you |
| Ты - всё, что на свете я хочу | You are everything I want in the world |
| Водопады волос, кожи ласковый шёлк, | Waterfalls of hair, soft silk skin, |
| Поцелуи до слёз, сердца медленный шок | Kisses to tears, hearts slow shock |
| Это счастье на вкус - эта песня без слов, | This happiness tastes - this song without words, |
| Мир до кончиков чувств обречён на любовь, | The world to the tips of the senses is doomed to love, |
| Обречён на любовь | Destined for love |
| Водопады волос, кожи ласковый шёлк, | Waterfalls of hair, soft silk skin, |
| Поцелуи до слёз, сердца медленный шок | Kisses to tears, hearts slow shock |
| Это счастье на вкус, это песня без слов, | This happiness tastes like a song without words |
| Мир до кончиков чувств обречён на любо-о-о-о-овь, | The world to the tips of the senses is doomed to love-oh-oh-oh-ov, |
| Обречён на любо-о-овь | Doomed to love-oh-ov |
| Мир до кончиков чувств обречён на любовь, | The world to the tips of the senses is doomed to love, |
| Обречён на любовь | Destined for love |
Translation of the song lyrics Обречён на любовь - Денис Майданов
Song information On this page you can read the lyrics of the song Обречён на любовь , by -Денис Майданов
Song from the album Обречён на любовь
in the genreРусская эстрада
Release date:19.12.2019
Song language:Russian language
Record labelООО "Музыкальная компания МА-ЯК"
Song tags:
#Обречен на Любовь
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 |