Translation of the song lyrics Небо пополам - Денис Майданов

Небо пополам (original)

Я не вернусь в мир чёрно-белый
В мир, где нельзя было летать
Эти глаза, губы и тело
Всё, что теперь я буду знать
Падаю в сердце твоё и дыхание впадает в дыхание
Счастье по венам в открытые души — это любовь
Припев:
Небо пополам — так просто
Два билета нам на звёзды
Мир к твоим ногам — серьёзно
Только дотронься
Небо пополам, ты слышишь
Это небо нам и крыши
И лети со мной в любовь
Не бойся
Я и не знал, что это небо
Можно делить и на двоих
Я никогда здесь бы и не был
Если б не знал вкус губ твоих
Падаешь в сердце моё и дыхание впадает в дыхание
Счастье по венам в открытые души — это любовь
Припев:
Небо пополам — так просто
Два билета нам на звёзды
Мир к твоим ногам — серьёзно
Только дотронься
Небо пополам, ты слышишь
Это небо нам и крыши
И лети со мной в любовь
Не бойся
От холодных дождей убегать, улетать
И обратный отсчёт — сорок шесть, сорок пять
До минут, когда губы читать и ласкать твоё сердце
Целовать твои мысли не пряча слова
И опять выдыхать двадцать три, двадцать два
И лететь в это небо однажды и навсегда
рипев:
Небо пополам — так просто
Два билета нам на звёзды
Мир к твоим ногам — серьёзно
Только дотронься
Небо пополам, ты слышишь
Это небо нам и крыши
И лети со мной в любовь
Не бойся
Небо пополам — так просто
Два билета нам на звёзды
Мир к твоим ногам — серьёзно
Не бойся
Небо пополам
И лети со мной в любовь

Небо пополам (translation)

I will not return to the world of black and white
To a world where you couldn't fly
These eyes, lips and body
All that now I will know
I fall into your heart and the breath falls into the breath
Happiness through veins to open souls is love
Chorus:
The sky in half - so easy
Two tickets for us to the stars
The world is at your feet - seriously
Just touch
The sky is in half, you hear
This is the sky for us and the roof
And fly with me to love
Do not be afraid
I didn't know it was heaven
Can be divided by two
I would never be here
If I didn't know the taste of your lips
You fall into my heart and the breath falls into the breath
Happiness through veins to open souls is love
Chorus:
The sky in half - so easy
Two tickets for us to the stars
The world is at your feet - seriously
Just touch
The sky is in half, you hear
This is the sky for us and the roof
And fly with me to love
Do not be afraid
Run away from cold rains, fly away
And the countdown is forty-six, forty-five
Until the minutes when lips read and caress your heart
Kiss your thoughts without hiding words
And again exhale twenty-three, twenty-two
And fly into this sky once and for all
rip:
The sky in half - so easy
Two tickets for us to the stars
The world is at your feet - seriously
Just touch
The sky is in half, you hear
This is the sky for us and the roof
And fly with me to love
Do not be afraid
The sky in half - so easy
Two tickets for us to the stars
The world is at your feet - seriously
Do not be afraid
The sky is cut in half
And fly with me to love