Translation of the song lyrics 36,6 - Денис Майданов

36,6 (original)

Если всё не так и с утра не то,
И не сделать шаг и вопросов сто;
Где-то среди ветров о хорошем весть,
Но главное здоров — 36.6.
Не считаю дней, не считаю дат.
Жизнь моя — хайвей и не взглянуть назад.
Солнца луч в окне — значит нужен зельц,
И сегодня мне 36.6.
И открыт мой дом, нараспашку дверь;
Были люди в нём и придут теперь.
Спросят: «Как дела?», — я скажу, как есть:
«Там, где есть друзья — 36.6.»
И вот так живём — то огонь, то лёд;
Если не везло — значит повезёт.
За конец разлук, за любовь и честь, —
Наливай мой друг по 36.6.
Говорят, что рай — где с тобой нас нет.
Ну так что ж, давай!
На столе билет.
Но там лишь хорошо, где с тобой мы есть,
Здесь всегда тепло — 36.6.
И уходит день, замедляя бег,
А завтра снова жизнь и в разгаре век.
Сколько нам дано лет — не перечесть,
Минимум ещё 36.6.
И жива любовь и надежда есть,
И главное здоров — 36.6.

36,6 (translation)

If everything is wrong and not in the morning,
And do not take a step and ask a hundred questions;
Somewhere among the winds about good news,
But the main thing is healthy - 36.6.
I don't count days, I don't count dates.
My life is a highway and I can't look back.
A ray of sun in the window means you need brawn,
And today I am 36.6.
And my house is open, the door is wide open;
There were people in it and they will come now.
They will ask: "How are you?" - I will say it as it is:
"Where there are friends - 36.6."
And this is how we live - sometimes fire, sometimes ice;
If you're not lucky, then you're lucky.
For the end of parting, for love and honor, -
Pour my friend at 36.6.
They say that paradise is where we are not with you.
Well then, come on!
There is a ticket on the table.
But it's only good where we are with you,
It's always warm here - 36.6.
And the day goes by, slowing down the run,
And tomorrow life again and in the midst of centuries.
How many years have we been given - do not count,
At least another 36.6.
And love is alive and there is hope,
And most importantly healthy - 36.6.