| Ich bin drauf und dran, drauf und dran
| I'm on it, on it and on it
|
| Ich bin drauf und dran am Mikrofon
| I'm on the verge of the microphone
|
| Ich bin drauf und dran, drauf und dran
| I'm on it, on it and on it
|
| Ich bin drauf und dran am Mikrofon
| I'm on the verge of the microphone
|
| Ich bin drauf und dran, drauf und dran
| I'm on it, on it and on it
|
| Ich bin drauf und dran am Mikrofon
| I'm on the verge of the microphone
|
| Ich bin drauf und dran, drauf und dran
| I'm on it, on it and on it
|
| Ich bin drauf und dran am Mikrofon
| I'm on the verge of the microphone
|
| Der Chef ist da fit und frisch geduscht
| The boss is fit and freshly showered
|
| Seelen-FKK mit 'nem bisschen Rouge
| Soul nudist with a bit of rouge
|
| Das Original aus dem Untertitelgrund
| The original from the subtitle reason
|
| Zu Recht nur echt mit dem wunden Mittelpunkt
| Rightly only real with the sore center
|
| Ich bin drauf und drin wenn draußen nix zu rocken war
| I'm on and in when there was nothing to rock outside
|
| Dende macht Blaupausen wie 'n Trockener
| Dende makes blueprints like a drier
|
| Begrüß es ganz bequem die Füße langzulegen
| Say hello to stretching your feet in comfort
|
| Und bin drauf und dran den Müßiggang zu pflegen
| And I'm on the verge of cultivating idleness
|
| Aus Saus und Braus raus aus dem Schneidersitz
| Get out of the lap of luxury from the cross-legged position
|
| Nichts aus dem Haus bring von Haus aus leider nichts
| Unfortunately, nothing from the house brings nothing from the house
|
| Weiter gehts Richtung Ziel auf dem schnellsten Weg
| Continue towards the destination on the fastest route
|
| Scheinbar gibts viel zu viel was die Weltsicht prägt
| Apparently there is far too much that shapes the world view
|
| Ein schwer lenkbarer Querdenker der stellt sich schräg
| A hard-to-steer lateral thinker who turns at an angle
|
| Und alles was kein Ratschlag ist fällt wohl unter Selbstgespräch
| And anything that isn't advice falls under soliloquy
|
| An manchen Tagen reicht die Power nicht zum Aufstehen
| On some days you don't have enough energy to get up
|
| Doch die Dranbleiberei die dauert bis zum Draufgehen
| But sticking with it lasts until you hit it
|
| Ich bin drauf und dran am Mikrofon
| I'm on the verge of the microphone
|
| Ich bin drauf und dran am Mikrofon
| I'm on the verge of the microphone
|
| Ich bin drauf und dran, drauf und dran
| I'm on it, on it and on it
|
| Ich bin drauf und dran am Mikrofon
| I'm on the verge of the microphone
|
| Ich bin drauf und dran, drauf und dran
| I'm on it, on it and on it
|
| Ich bin drauf und dran am Mikrofon
| I'm on the verge of the microphone
|
| Ich bin drauf und dran, drauf und dran
| I'm on it, on it and on it
|
| Ich bin am Mikrofon
| I'm on the microphone
|
| Nix verlernt oh wat bin ich drauf und dran
| Nothing forgotten oh what am I on the verge of
|
| Sitze gern schon seit dem ich laufen kann
| I've liked sitting since I could walk
|
| Steh dazu am Mikrofon mit frisch gerauften Haaren
| Stand by the mic with freshly tousled hair
|
| Jetzt geht nur die Rezeptur idiotensicher aufbewahren
| Now just keep the recipe foolproof
|
| Alle dran bloß scheitern am Selbstbetrug
| All of them just fail due to self-deception
|
| Alle drauf Ghostwriter vom Beelzebub
| All of them ghostwriters from Beelzebub
|
| Shimmy Ya aber Schimmer scheinbar keinen
| Shimmy Ya but don't seem to shimmer
|
| Meine Reime wie Graffiti, Diggi, immer einwandfrei
| My rhymes like graffiti, Diggi, always flawless
|
| Peng — Kimme und Korn noch immer in Form
| Peng — rear sight still in shape
|
| Und mal ehrlich er ist nur gefährlicher und schlimmer geworden
| And let's face it, it's only gotten more dangerous and worse
|
| Mit 'ner Stimme geboren genau die, die mit dem Zorn
| Born with a voice just the ones with the anger
|
| Und wenn der Gaul mal gammelt dann gib dem Schimmel die Sporen
| And if the horse is rotting then give the mold its spores
|
| Bleib mal lieber drauf und dran, bleib mal lieber hin und weg
| Better stay on and on, better stay on and off
|
| Bescheidenheit und Intellekt haben weiterhin keinen Sinn und Zweck
| Modesty and intellect still have no meaning or purpose
|
| Weil Hype allein dahintersteckt will Bauer es in Kauf nehmen
| Because hype alone is behind it, Bauer wants to put up with it
|
| Doch die Dranbleiberei die dauert bis zum Draufgehen
| But sticking with it lasts until you hit it
|
| Ich bin drauf und dran, drauf und dran
| I'm on it, on it and on it
|
| Ich bin drauf und dran am Mikrofon
| I'm on the verge of the microphone
|
| Ich bin drauf und dran, drauf und dran
| I'm on it, on it and on it
|
| Ich bin am Mikrofon
| I'm on the microphone
|
| Ich bin drauf und dran, drauf und dran
| I'm on it, on it and on it
|
| Ich bin am Mikrofon
| I'm on the microphone
|
| Ich bin drauf und dran, drauf und dran
| I'm on it, on it and on it
|
| Ich bin drauf und dran am Mikrofon
| I'm on the verge of the microphone
|
| Ich bin drauf und dran, drauf und dran
| I'm on it, on it and on it
|
| Ich bin drauf und dran am Mikrofon
| I'm on the verge of the microphone
|
| Ich bin drauf und dran, drauf und dran
| I'm on it, on it and on it
|
| Ich bin drauf und dran am Mikrofon
| I'm on the verge of the microphone
|
| Ich bin drauf und dran, drauf und dran
| I'm on it, on it and on it
|
| Ich bin drauf und dran am Mikrofon | I'm on the verge of the microphone |