| Соседи (original) | Соседи (translation) |
|---|---|
| Уже который год внизу идёт ремонт | It's been under renovation for years now. |
| Нет от этого спасенья никому | There is no salvation for anyone from this |
| Сверлят по утрам, стучат по вечерам | Drilling in the morning, knocking in the evenings |
| Надоело так, что я с ума схожу | I'm so tired that I'm going crazy |
| По тиви ай-пи концерт окончу в три | According to TVI I will finish the concert at three |
| Цветы в машину, шоппинг и ко мне домой | Flowers in the car, shopping and to my house |
| Будем продолжать дальше зажигать | Let's keep on burning |
| Делай звук по-полной и запевай | Make the sound to the fullest and sing along |
| Доброе утро, соседи ниже этажом | Good morning neighbors downstairs |
| Это круто, мы вам станцуем и споём | It's cool, we'll dance and sing for you |
| Просыпайтесь, часы пробили пять утра | Wake up, the clock has struck five in the morning |
| Улыбайтесь! | Smile! |
| Привет с восьмого этажа | Hello from the eighth floor |
| Привет с восьмого этажа | Hello from the eighth floor |
| Ла-ла-ла… | La-la-la... |
| Привет с восьмого этажа | Hello from the eighth floor |
| Привет с восьмого этажа | Hello from the eighth floor |
| Ла-ла-ла… | La-la-la... |
| По батарее стук, меняй пластинку, друг | Knock on the battery, change the record, friend |
| Видимо пожестче музыка нужна | Apparently harder music is needed |
| Танцы на столе, уже вставляем е | Dancing on the table, we're already inserting it |
| Что же ты работник звонко у сверла | Why are you a worker loudly at the drill |
| Дома не сиди, в гости к нам иди | Don't sit at home, come visit us |
| Посмотри, уже танцует весь район | Look, the whole area is already dancing |
| Будем продолжать дальше зажигать, | Let's keep on burning |
| А потом недельку спокойно спать | And then sleep peacefully for a week |
| Доброе утро, соседи ниже этажом | Good morning neighbors downstairs |
| Это круто, мы вам станцуем и споём | It's cool, we'll dance and sing for you |
| Просыпайтесь, часы пробили пять утра | Wake up, the clock has struck five in the morning |
| Улыбайтесь! | Smile! |
| Привет с восьмого этажа | Hello from the eighth floor |
| Привет с восьмого этажа | Hello from the eighth floor |
| Ла-ла-ла… | La-la-la... |
| Привет с восьмого этажа | Hello from the eighth floor |
| Привет с восьмого этажа | Hello from the eighth floor |
| Ла-ла-ла… | La-la-la... |
| Здравствуйте, товарищ милиционер! | Hello fellow policeman! |
| Проходите! | Come on! |
| Тут такая история, понимаете, вы меня конечно извините, | There is such a story, you understand, of course you will excuse me, |
| Но эти соседи, которые живут снизу | But these neighbors who live below |
| Они уже который год… | They have been for a year... |
| Доброе утро, соседи ниже этажом | Good morning neighbors downstairs |
| Это круто, мы вам станцуем и споём | It's cool, we'll dance and sing for you |
| Просыпайтесь, часы пробили пять утра | Wake up, the clock has struck five in the morning |
| Улыбайтесь! | Smile! |
| Привет с восьмого этажа | Hello from the eighth floor |
| Привет с восьмого этажа | Hello from the eighth floor |
| Ла-ла-ла… | La-la-la... |
| Привет с восьмого этажа | Hello from the eighth floor |
| Привет с восьмого этажа | Hello from the eighth floor |
| Ла-ла-ла… | La-la-la... |
Translation of the song lyrics Соседи - Демо
Song information On this page you can read the lyrics of the song Соседи , by -Демо
in the genreРусская поп-музыка
Release date:31.05.2002
Song language:Russian language
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1999 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1998 |