Translation of the song lyrics Всё просто - Демо

Всё просто (original)

Я выключаю старый телевизор
Я вспоминаю как был с тобою близок
И как встречи новой с тобою ждал
Как мы на кухне у тебя сидели
Все вечера и каждую неделю
И как вместе смотрели сериал
Никто еще не знал
Что пройдет время и сами станем как герои
Паршивого кино
Все это было так давно
Я вновь включаю старый телевизор
И вспомнаю как был с тобою близок и как встречи
Новой с тобою ждал
Там на экране был фильм прошлого года
Я помню в день тот нас подвела погода,
Но в кинотеатр шли мы все равно
На это кино
Попкорн и кресла и мы идем за ручки вместе
Тупая мелодрама
И на щеке моей твоя помада
Почему пошло вдруг все не так
Может вел себя я как дурак
Или ты любовь не сберегла
Не захотела или не смогла
И я сделаю вид что все забыл
И что за все все все тебя простил,
Но когда увижу тебя вновь
Снова в жилах закипает кровь
Почему пошло все не так
Может вел себя я как дурак
Или ты любовь не сберегла
Не захотела или не смогла
Почему пошло вдруг все не так
Почему пошло вдруг все не так
Почему пошло вдруг все не так
ВСЕ НЕ ТАК

Всё просто (translation)

I turn off the old TV
I remember how close I was with you
And I was waiting for a new meeting with you
How we sat in your kitchen
All evenings and every week
And how we watched the series together
Nobody knew yet
That time will pass and we ourselves will become like heroes
Lousy movie
All this was so long ago
I turn on the old TV again
And I remember how close I was with you and how we met
Waiting for a new one with you
There was a movie from last year on the screen
I remember that day the weather let us down,
But we went to the cinema anyway
For this movie
Popcorn and armchairs and we walk hand in hand together
Dumb melodrama
And on my cheek is your lipstick
Why did everything suddenly go wrong
Maybe I acted like a fool
Or did you not save love
Didn't want or couldn't
And I'll pretend that I forgot everything
And what for everything, everything, I forgave you,
But when I see you again
Blood boils in the veins again
Why did everything go wrong
Maybe I acted like a fool
Or did you not save love
Didn't want or couldn't
Why did everything suddenly go wrong
Why did everything suddenly go wrong
Why did everything suddenly go wrong
ALL WRONG