
Date of issue: 31.05.2002
Song language: Russian language
Не уходи(original) |
Если для тебя я ничего не значу |
Не уходи, не уходи |
Если для тебя я ничего не значу |
Не говори, а то заплачу |
Если для тебя я ничего не значу |
Не уходи, не уходи |
Если для тебя я ничего не значу |
Не говори, а то заплачу |
Ливнем смыта, заколдована |
Под листвой накрывшись холодом |
Никому, наверное, не нужна |
Лежит и плачет мокрая душа |
Ей не снятся в море паруса |
И не верит больше в чудеса |
Как дожить не знает до утра |
Тепло жестокой льдинке отдала |
Если для тебя я ничего не значу |
Не уходи, не уходи |
Если для тебя я ничего не значу |
Не говори, а то заплачу |
Если для тебя я ничего не значу |
Не уходи, не уходи |
Если для тебя я ничего не значу |
Не говори, а то заплачу |
И оставшись в прошлом зимовать |
Буду из последних сил шептать |
Солнцем, льдинка, стань и обними |
И никуда прошу не уходи |
Не уходи, не уходи |
Не уходи, не уходи |
Если для тебя я ничего не значу |
Не уходи, не уходи |
Если для тебя я ничего не значу |
Не говори… |
Если для тебя я ничего не значу |
Не уходи, не уходи |
Если для тебя я ничего не значу |
Не говори, а то заплачу |
(translation) |
If I mean nothing to you |
Don't go, don't go |
If I mean nothing to you |
Don't talk, otherwise I'll cry |
If I mean nothing to you |
Don't go, don't go |
If I mean nothing to you |
Don't talk, otherwise I'll cry |
Downpour washed away, bewitched |
Under the foliage, covered with cold |
Nobody probably needs |
Wet soul lies and cries |
She does not dream of sails in the sea |
And no longer believes in miracles |
How to live does not know until the morning |
I gave warmth to a cruel piece of ice |
If I mean nothing to you |
Don't go, don't go |
If I mean nothing to you |
Don't talk, otherwise I'll cry |
If I mean nothing to you |
Don't go, don't go |
If I mean nothing to you |
Don't talk, otherwise I'll cry |
And staying in the past to winter |
I will whisper with my last strength |
Sun, ice floe, stand and hug |
And please don't go anywhere |
Don't go, don't go |
Don't go, don't go |
If I mean nothing to you |
Don't go, don't go |
If I mean nothing to you |
Do not say… |
If I mean nothing to you |
Don't go, don't go |
If I mean nothing to you |
Don't talk, otherwise I'll cry |
Name | Year |
---|---|
Солнышко | 1998 |
2000 лет | 1998 |
Давайте петь | 1998 |
Солнышко 2013 | 2011 |
Дождик | 2002 |
Давайте петь! | 2001 |
Выше неба | 1998 |
Я не знаю | 1998 |
Я делаю вдох | 1998 |
Я мечтаю | 1999 |
Время меняет | 1998 |
Полёт | 1998 |
Песенка для друзей | 2002 |
Грусть | 1998 |
Разрушенный храм | 1998 |
Всё просто | 1998 |
На краю света | 1998 |
Новый год идёт | 2002 |
Не думай, не гадай | 2002 |
Странные сны | 1998 |