Translation of the song lyrics С днём рождения, Дима! - Демидыч

С днём рождения, Дима! - Демидыч
Song information On this page you can read the lyrics of the song С днём рождения, Дима! , by -Демидыч
Song from the album: Берегите природу
In the genre:Шансон
Song language:Russian language
Record label:United Music Group

Select which language to translate into:

С днём рождения, Дима! (original)С днём рождения, Дима! (translation)
1. У всех, у нас, немало есть друзей, 1. Everyone, we, have a lot of friends,
Только среди них неоспоримо. Only among them is undeniable.
Есть один надёжный, есть один верней, There is one reliable, there is one more true,
И все знают, это друг наш Дима. And everyone knows that this is our friend Dima.
Он всегда весёлый, озорной, He is always cheerful, mischievous,
И друзей в беде он не оставит. And he will not leave his friends in trouble.
Встанет за друзей, друзей своих горой, He will stand up for friends, his friends in a mountain,
И всегда плечо своё подставит. And he will always lend his shoulder.
Пролетают годы птицею незримой, The years fly by like an invisible bird,
Пусть тебя невзгоды минут стороной. Let adversity take you minutes away.
С днём рожденья, с днём рожденья, Дима, Happy birthday, happy birthday, Dima,
С днём рожденья Дима дорогой. Happy birthday Dima dear.
2. Юности военная пора, И учёба далеко от дома. 2. Youth is a military time, And study is far from home.
Потому душа, душа его добра, Because the soul, the soul of his good,
Что с Тверской кадеткой он знакомый. That he is familiar with the Tver cadet.
И хотим тебе мы пожелать, And we want to wish you
Верности, любви по сердцу дела. Loyalty, love in the heart of the matter.
И что б никогда тебе не унывать, And so that you never lose heart,
Что б тепло друзей тебя согрело.So that the warmth of friends warms you.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: