| Дым костра (original) | Дым костра (translation) |
|---|---|
| Дым костра создаёт уют, | The smoke of the fire creates comfort, |
| Искры в небо взлетают сами, | Sparks fly into the sky on their own, |
| Пять парней о любви поют | Five guys sing about love |
| Чуть охрипшими голосами, | Slightly hoarse voices |
| Пять парней о любви поют | Five guys sing about love |
| Чуть охрипшими голосами | Slightly hoarse voices |
| Ты ещё спишь, но ты так хороша, | You are still sleeping, but you are so good |
| И, не тревожа твой сон прекрасный, | And, without disturbing your beautiful dream, |
| Еле ступая и чуть дыша, | Barely stepping and breathing a little, |
| Привожу в порядок твоё школьное платье | Arranging your school dress |
| Еле ступая и чуть дыша, | Barely stepping and breathing a little, |
| Привожу в порядок твоё школьное платье | Arranging your school dress |
| И, откинув одеяла край, | And, throwing back the edge of the blanket, |
| Я целую твои коленки | I kiss your knees |
| Милая шалунья, скорей вставай, | Dear minx, get up quickly |
| Солнечный зайчик играет на стенке, | Sunny Bunny plays on the wall |
| Милая шалунья, скорей вставай, | Dear minx, get up quickly |
| Солнечный зайчик играет на стенке, | Sunny Bunny plays on the wall |
| За окном моим лета жара, | Outside my window it's hot in summer, |
| За окном моим зимы прохлада, | It's cold outside my winter window, |
| Мне нужна только ты одна, | I only need you alone |
| Мне другой, мне другой не надо, | I'm different, I don't need another, |
| Мне нужна только ты одна, | I only need you alone |
| Мне другой, мне другой не надо, | I'm different, I don't need another, |
| Если б знала девчонка та, | If that girl knew |
| Что эта песня здесь прозвучала, | That this song sounded here |
| Прибежала б она сюда, | She would run here |
| Попросила бы спеть сначала, | I would ask you to sing first |
| Прибежала б она сюда, | She would run here |
| Попросила бы спеть сначала, | I would ask you to sing first |
| Дым костра создает уют, | The smoke of the fire creates comfort, |
| Искры в небо взлетают сами, | Sparks fly into the sky on their own, |
| Пять парней о любви поют | Five guys sing about love |
| Чуть охрипшими голосами | Slightly hoarse voices |
| Пять парней о любви поют | Five guys sing about love |
| Чуть охрипшими голосами | Slightly hoarse voices |
| О нашей с тобой любви поют | They sing about our love with you |
| Чуть охрипшими голосами | Slightly hoarse voices |
Translation of the song lyrics Дым костра - Демидыч
Song information On this page you can read the lyrics of the song Дым костра , by -Демидыч
Song from the album: Мамина сирень
In the genre:Шансон
Song language:Russian language
Record label:United Music Group
Select which language to translate into: