| Поезд на Воркуту (original) | Поезд на Воркуту (translation) |
|---|---|
| Полустанок северный, колесики тук-тук, тук-тук, | North stop, wheels tuk-tuk, tuk-tuk, |
| Поезд скоро тронется, не прошло и двух минут, | The train will soon move, not even two minutes have passed, |
| Позади останется река, поплывут в окошке облака, | The river will remain behind, clouds will float in the window, |
| Бабушки с лукошками, клюквой и морошкою | Grandmothers with baskets, cranberries and cloudberries |
| Восемьсот какая-то верста. | Eight hundred some verst. |
| Ту-ту, ту-ту, поезд мой идет на Воркуту, | Tu-tu, tu-tu, my train goes to Vorkuta, |
| Далеко родимая земля, | Far native land |
| сколько лет не видел я тебя, | how many years have I not seen you, |
| Ту-ту, ту-ту, из Москвы я еду в Воркуту, | Tu-tu, tu-tu, I'm going from Moscow to Vorkuta, |
| Сердце холоднее, чем земля | The heart is colder than the ground |
| Знаю, отогреешь ты меня. | I know you will warm me up. |
| Лесом перелесками проезжаем сотый мост, | Through the woods we pass the hundredth bridge, |
| Отмахали по России тысячи далеких верст, | Thousands of distant versts waved across Russia, |
| Под Москвой такая красота, | Such beauty near Moscow |
| Вот далась мне эта Воркута, | This Vorkuta was given to me, |
| Только как не тосковать | Just how not to grieve |
| Край, где родина и мать | The land where the homeland and mother |
| Позабытый богом и царем. | Forgotten by god and king. |
| Ту-ту, ту-ту, поезд мой идет на Воркуту, | Tu-tu, tu-tu, my train goes to Vorkuta, |
| Далеко родимая земля, | Far native land |
| сколько лет не видел я тебя, | how many years have I not seen you, |
| Ту-ту, ту-ту, из Москвы я еду в Воркуту, | Tu-tu, tu-tu, I'm going from Moscow to Vorkuta, |
| Сердце холоднее, чем земля | The heart is colder than the ground |
| Знаю, отогреешь ты меня. | I know you will warm me up. |
| С юной селянкой еду я в одном купе, | I am traveling with a young villager in the same compartment, |
| Скромная, неброская, что же я забыл в тебе? | Modest, discreet, what have I forgotten about you? |
| А я чайку с брусникою напьюсь, | And I'll drink some seagull with lingonberries, |
| За дорогу дальнюю влюблюсь, | For the long road I will fall in love, |
| И приеду я домой со своею дорогой | And I will come home with my dear |
| И на этой девушке женюсь. | And I will marry this girl. |
| Ту-ту, ту-ту, поезд мой идет на Воркуту, | Tu-tu, tu-tu, my train goes to Vorkuta, |
| Далеко родимая земля, | Far native land |
| сколько лет не видел я тебя, | how many years have I not seen you, |
| Ту-ту, ту-ту, из Москвы я еду в Воркуту, | Tu-tu, tu-tu, I'm going from Moscow to Vorkuta, |
| Сердце холоднее, чем земля | The heart is colder than the ground |
| Знаю, отогреешь ты меня. | I know you will warm me up. |
| Ту-ту, ту-ту, поезд мой идет на Воркуту, | Tu-tu, tu-tu, my train goes to Vorkuta, |
| Далеко родимая земля, | Far native land |
| сколько лет не видел я тебя, | how many years have I not seen you, |
| Ту-ту, ту-ту, из Москвы я еду в Воркуту, | Tu-tu, tu-tu, I'm going from Moscow to Vorkuta, |
| Сердце холоднее, чем земля | The heart is colder than the ground |
| Знаю, отогреешь ты меня. | I know you will warm me up. |
Translation of the song lyrics Поезд на Воркуту - Демидыч
Song information On this page you can read the lyrics of the song Поезд на Воркуту , by -Демидыч
Song from the album: Севера
In the genre:Шансон
Song language:Russian language
Record label:United Music Group
Select which language to translate into: