Lyrics of Мамина сирень - Демидыч

Мамина сирень (original)

В этот ласковый солнечный день
Напоенная вешнюю силой
Расцвела за окошком сирень
Та что мама моя посадила
Мамы нет вот уж сколько лет,
А сирень распустилась как чудо
Словно сыну родному привет
Мама шлет из далека от туда
Ясным светом сияют цветы
Словно взгляд материнский любовью
Ты прости меня мама прости
Что не виделись часто с тобою
Что не очень я ласковым был
И давно не бывал у могилы
Что тебя я почти позабыл
Ты меня до сих пор не забыла
И прощая любую вину
И готовая стать на колени
К моему прислонившись окну
Гладишь стекла ветвями сирени
В этот ласковый солнечный день
Переполнена вешнюю силой
Расцвела за окошком сирень
Та что мама моя посадила

(translation)

On this gentle sunny day
Drunk with spring force
Lilac bloomed outside the window
The one that my mother planted
Mom has been gone for so many years
And the lilac blossomed like a miracle
Like a son hello
Mom sends from far from there
Flowers shine brightly
Like a mother's gaze with love
Forgive me mom forgive me
That I didn't see you often
That I was not very affectionate
And I haven't been to the grave for a long time
That I almost forgot you
You still haven't forgotten me
And forgiving any guilt
And ready to kneel
Leaning against my window
You stroke the glass with lilac branches
On this gentle sunny day
Overflowing with spring force
Lilac bloomed outside the window
The one that my mother planted