Translation of the song lyrics Parfum De Fericire / Perfume Of Happiness - Delia

Parfum De Fericire / Perfume Of Happiness (original)

Reflen
As vrea sa`mi dai o noapte de iubire,
As vrea sa`mi dai.
As vrea sa`mi dai parfum de fericire,
O noapte langa tine as vrea sa`mi dai
Timpul trece mult prea greu
Tu nu esti langa mine mereu,
Simt cum ma pierd in amintiri si cuvinte
Soapte uita`te imi vin acum in minte
Plutesc pe aripi de dor
As vrea sa zbor, sa zbor, sa te ating ushor
Ma gandesc tot mai des,
Dar simt ca nebunesc
Mi`e greu sa astept sa te strang la piept
Reflen 1x
Noaptea e rece fara tine
Tu ma purtai pe valuri de iubire
Dorul de tine nu`mi va trece ushor
Deasupra mea pluteste ca un nor
Reflen 1x
Noaptea e rece fara tine
IubЇtul meu!!!
Reflen 3x

Parfum De Fericire / Perfume Of Happiness (translation)

Reflen
I would like you to give me a night of love,
I'd like you to give it to me.
I would like you to give me the scent of happiness,
One night next to you I would like you to give me
Time passes far too hard
You're not always with me,
I feel like I'm lost in memories and words
Look at the whispers now come to my mind
I float on the wings of longing
I would like to fly, to fly, to touch you lightly
I think more and more often
But I feel like I'm crazy
I can't wait to hug you
Reflect 1x
The night is cold without you
You carried me on waves of love
I will not miss you easily
It floats like a cloud above me
Reflect 1x
The night is cold without you
My love !!!
Reflect 3x