Translation of the song lyrics Ipotecat - Delia, UDDI

Ipotecat (original)

Tu erai tot și mi-ai luat tot când ai plecat
Ăsta e furt, ăsta e furt calificat
Tu m-ai lăsat cu sufletul ipotecat
O să te caut, o să te caut c-un avocat
Eram ca doi copii când ne iubeam
Și-acum tu vinzi iubirea gram cu gram
Dar va veni o zi și-o să te prindă, să știi
Viața le-mparte mereu așa
Totul se-ntoarce asupra ta
Poți fugi, da' nu te poți ascunde
Soarta te găsește oriunde
Viața le-mparte mereu așa
Totul se-ntoarce asupra ta
Poți fugi, da' nu te poți ascunde
Soarta te găsește oriunde
Un vis frumos, un vis frumos credeam că ești
Dar tu erai, tu erai zmeul din povești…
Nici nu mai știu, nu mai știu dacă m-ai iubit
Acuma știu, bărbatul meu e un bandit
Eram ca doi copii când ne iubeam
Și-acum tu vinzi iubirea gram cu gram
Dar va veni o zi și-o să te prindă, să știi
Tu și eu, noi eram ca doi copii
Ne lăsam duși de vocea inimii, dar
Iubirea ta nu-i lucru gratuit
Arde mai repede ca un cui mic
Tu și eu, mână-n mână, amândoi
Împărțeam, împărțeam soarele-n doi
După un timp, baby, te-ai lăcomit
Fără nici un regret m-ai jefuit
Viața le-mparte mereu așa
Totul se-ntoarce asupra ta
Poți fugi, da' nu te poți ascunde
Soarta te găsește oriunde
Viața le-mparte mereu așa
Totul se-ntoarce asupra ta
Poți fugi, da' nu te poți ascunde
Soarta te găsește oriunde
Viața le-mparte mereu așa
Totul se-ntoarce asupra ta
Poți fugi, da' nu te poți ascunde
Soarta te găsește oriunde
Poți fugi, da' nu te poți ascunde
Soarta te găsește oriunde
Poți fugi, da' nu te poți ascunde
Soarta te găsește oriunde

Ipotecat (translation)

You were everything and you took everything from me when you left
This is theft, this is aggravated theft
You left me mortgaged
I'll look for you, I'll look for you as a lawyer
We were like two children when we loved each other
And now you sell love gram by gram
But one day he will come and catch you, you know
Life always divides them like this
It's all up to you
You can run, but you can't hide
Fate finds you everywhere
Life always divides them like this
It's all up to you
You can run, but you can't hide
Fate finds you everywhere
A beautiful dream, a beautiful dream I thought you were
But you were, you were the kite in the story…
I don't even know, I don't know if you loved me
Now I know, my husband is a bandit
We were like two children when we loved each other
And now you sell love gram by gram
But one day he will come and catch you, you know
You and I were like two children
We let ourselves be carried away by the voice of the heart, but
Your love is not a free thing
It burns faster than a small nail
You and I, hand in hand
I split, I split the sun in two
After a while, baby, you're greedy
You robbed me without any regrets
Life always divides them like this
It's all up to you
You can run, but you can't hide
Fate finds you everywhere
Life always divides them like this
It's all up to you
You can run, but you can't hide
Fate finds you everywhere
Life always divides them like this
It's all up to you
You can run, but you can't hide
Fate finds you everywhere
You can run, but you can't hide
Fate finds you everywhere
You can run, but you can't hide
Fate finds you everywhere