| Aruncă-Mă (original) | Aruncă-Mă (translation) |
|---|---|
| Aruncă-mi iubirea | Throw away my love |
| Tu n-ai nevoie de ea, știi ce zic | You don't need her, you know what I mean |
| Aruncă-mi privirea aia ca și când totul s-a sfârșit, hai | Take that look at me like it's all over, come on |
| Termin-o cu mine | Finish it with me |
| Sau omoară-mă mai bine, aah! | Or kill me better, aah! |
| Aruncă-mi bomba, aruncă-mi zarurile la final | Throw me the bomb, throw my dice at the end |
| Hai, fi fatal! | Come on, be fatal! |
| Spune-mi tu cum te simți | Tell me how you feel |
| Cu inima mea în dinți | With my heart in my teeth |
| Cum te simți când mă minți? | How do you feel when you lie to me? |
| Aruncă-mă în aer! | Blow me up! |
| Hai, dă cu mine de pământ! | Come on, get me down! |
| Lasă-mă să zac plângând! | Let me lie crying! |
| Inima mi-e praf oricum… (Aruncă-mă) | My heart is dusting anyway… (Throw me away) |
| Aruncă-mă în aer! | Blow me up! |
| Hai, dă cu mine de pământ! | Come on, get me down! |
| Lasă-mă să zac plângând! | Let me lie crying! |
| Inima mi-e praf oricum… | My heart is dusting anyway… |
| Aruncă-mă, aruncă-mă în aer! | Throw me, blow me up! |
| (Aruncă-mă în aer!) | (Blow me up!) |
| Vinde-mi fericirea la primul venit, știi ce zic | Sell my happiness at first come, you know what I mean |
| Mai cumpără-ți o viață că ție nu-ți mai ajunge nimic | Buy another life because you don't have enough left over |
| Beați mințile și sufletul fără probleme | Drink your mind and soul without problems |
| De o vreme, simt cum mi se scurge sângele din vene, tu | For a while, I've been feeling the blood dripping from my veins |
| Tu m-ai secat, te-ai transformat | You dried me up, you transformed me |
| Spune-mi tu cum te simți | Tell me how you feel |
| Cu inima mea în dinți | With my heart in my teeth |
| Cum te simți când mă minți? | How do you feel when you lie to me? |
| Aruncă-mă în aer! | Blow me up! |
| Hai, dă cu mine de pământ! | Come on, get me down! |
| Lasă-mă să zac plângând! | Let me lie crying! |
| Inima mi-e praf oricum… (Aruncă-mă) | My heart is dusting anyway… (Throw me away) |
| Aruncă-mă în aer! | Blow me up! |
| Hai, dă cu mine de pământ! | Come on, get me down! |
| Lasă-mă să zac plângând! | Let me lie crying! |
| Inima mi-e praf oricum… | My heart is dusting anyway… |
| Aruncă-mă, aruncă-mă în aer | Throw me, blow me up |
| (Aruncă-mă în aer!) | (Blow me up!) |
Translation of the song lyrics Aruncă-Mă - Delia
Song information On this page you can read the lyrics of the song Aruncă-Mă , by -Delia
Song from the album: 7
In the genre:Поп
Release date:10.02.2020
Song language:Romanian
Record label:Global
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Cum Ne Noi ft. Delia | 2016 |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
Aproape de tine ft. Delia, F. Charm | 2015 |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2020 |