| Îngerii îngheață când totul e ceață și fum
| Angels freeze when it's all fog and smoke
|
| Stau pe-ntuneric, visez la lumini de Crăciun
| I'm sitting in the dark, dreaming of Christmas lights
|
| Îngerii plâng când mă văd cum m-am rătăcit, cum
| Angels cry when I see how I got lost, how
|
| Cum am uitat să iubim dintr-o dată, dar cum?
| How did we forget to love all of a sudden, but how?
|
| Hei, fulg, zboară-napoi către cer
| Hey, flake, fly back to the sky
|
| E întuneric și ger
| It's dark and cold
|
| Hei, fulg, doar o secundă de-ai sta
| Hey, flake, just a second to sit
|
| Te-ar topi palma mea
| It would melt my palm
|
| Hei, fulg, zboară-napoi către cer
| Hey, flake, fly back to the sky
|
| E întuneric și ger
| It's dark and cold
|
| Hei, fulg, doar o secundă de-ai sta
| Hey, flake, just a second to sit
|
| Te-ar topi palma mea
| It would melt my palm
|
| Fulgule, nu te grăbi să te așezi peste drum
| Lightning, don't rush to sit across the street
|
| Stai sus în ceruri, adună-mi sclipiri în Ajun
| Sit in the heavens, gather glitter for me on Eve
|
| Fulgule, obrazul mi-e cald și din ochi îmi alunecă lacrima
| Lightning, my cheek is warm and tears are streaming from my eyes
|
| Șterg iar cu mâneca, vin tot mai multe
| I wipe my sleeve again, more and more are coming
|
| Nu mai am de unde s-adun
| I have nowhere to gather
|
| Hei, fulg, zboară-napoi către cer
| Hey, flake, fly back to the sky
|
| E întuneric și ger
| It's dark and cold
|
| Hei, fulg, doar o secundă de-ai sta
| Hey, flake, just a second to sit
|
| Te-ar topi palma mea
| It would melt my palm
|
| Hei, fulg, zboară-napoi către cer
| Hey, flake, fly back to the sky
|
| E întuneric și ger
| It's dark and cold
|
| Hei, fulg, doar o secundă de-ai sta
| Hey, flake, just a second to sit
|
| Te-ar topi palma mea
| It would melt my palm
|
| Hei, fulg, zboară-napoi către cer
| Hey, flake, fly back to the sky
|
| E întuneric și ger
| It's dark and cold
|
| Hei, fulg, doar o secundă de-ai sta
| Hey, flake, just a second to sit
|
| Te-ar topi palma mea
| It would melt my palm
|
| Hei, fulg, zboară-napoi către cer
| Hey, flake, fly back to the sky
|
| E întuneric și ger
| It's dark and cold
|
| Hei, fulg, doar o secundă de-ai sta
| Hey, flake, just a second to sit
|
| Te-ar topi palma mea
| It would melt my palm
|
| Hei, fulg
| Hey, fulg
|
| Hei, fulg
| Hey, fulg
|
| Hei, fulg
| Hey, fulg
|
| Hei, fulg | Hey, fulg |